简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Zug: Rohstoffhandel II: Finanzierung, Integrität und Sanktionen

Zug: Rohstoffhandel II: Finanzierung, Integrität und Sanktionen

Rohstoffhandel II: Finanzierung, Integrität und Sanktionen – ein Teil des Buches «Zug: Der Weg zum globalen Zentrum» von Dr. Alexander Ressos.

Commodity Trading II: Financing, Integrity and Sanctions

Part D described the history, the actors and the economic weight of the commodity trade in Zug. Part E examines the legal framework within which the trade operates today. It has three chapters. Chapter I describes how the trade is financed: the instruments that banks and other lenders use, the security they take, the risks they face and the provisions of Swiss law that the practitioner must apply. Chapter II addresses the integrity of the trade: the law on the bribery of foreign officials, the criminal liability of companies under Article 102 of the Swiss Criminal Code and its application in the proceedings against Gunvor, Glencore and Trafigura, the anti-money-laundering framework and the obligations of transparency and due diligence. Chapter III sets out the Swiss sanctions regime, its application to the trade in Russian commodities since 2022 and the interaction between Swiss, European, British and American sanctions, together with the rules on export control. While the Geneva volume treats several of these subjects from the perspective of the Geneva traders and banks, this part focuses on the questions as they arise in Zug.

About the book

This part belongs to Zug: The Making of a Global Hub by Dr Alexander Ressos, published here in full, section by section.

Zug · Rohstoffhandel II

Warum Händler Kredite aufnehmen

Ein Rohstoffhändler braucht Geld, um die Waren zu kaufen, die er verkauft. Zwischen der Zahlung an den Verkäufer und dem Eingang der Zahlung des Käufers, die Wochen oder Monate auseinanderliegen können, muss der Händler… Weiterlesen
Zug · Rohstoffhandel II

Die Instrumente der Handelsfinanzierung

Die Instrumente der Rohstoffhandelsfinanzierung reichen vom Traditionellen bis zum Komplexen. Das älteste und noch immer eines der wichtigsten ist das Dokumentenakkreditiv. Weiterlesen
Zug · Rohstoffhandel II

Absicherung, Margen und Liquidität

Die Finanzierung des physischen Handels ist nur ein Teil des Finanzbedarfs eines Händlers. Weiterlesen
Zug · Rohstoffhandel II

Versicherung: Transport-, Kredit- und politische Risiken

Die Versicherung ergänzt die Finanzierung des Handels. Die Transportversicherung deckt den Verlust oder die Beschädigung der Waren unterwegs. Weiterlesen
Zug · Rohstoffhandel II

Die Sorgfaltsprüfung der Bank beim Händler

Eine Bank, die einen Händler in Zug finanziert, muss ihre eigenen aufsichtsrechtlichen Pflichten erfüllen, bevor sie die Finanzierung gewährt. Weiterlesen
Zug · Rohstoffhandel II

Die Betrugseinrede beim Akkreditiv

Die Unabhängigkeit des Akkreditivs vom zugrunde liegenden Kaufvertrag ist die Grundlage seines Werts: Der Verkäufer wird gegen konforme Dokumente bezahlt, welche Streitigkeiten über die Ware auch entstehen mögen. Weiterlesen
Zug · Rohstoffhandel II

Zug und Genf im Vergleich

Das Finanzierungsumfeld der Zuger Händler unterscheidet sich von jenem ihrer Konkurrenten in Genf. Weiterlesen
Zug · Rohstoffhandel II

Die Banken und ihr Rückzug

Der Schweizer Rohstoffhandel wurde jahrzehntelang vor allem von Banken in Genf finanziert, wo mehrere französische, niederländische und Schweizer Banken spezialisierte Abteilungen für Rohstofffinanzierung unterhielten. Weiterlesen
Zug · Rohstoffhandel II

Sicherheiten nach Schweizer Recht

Die Sicherheiten, die ein Kreditgeber bei einer Rohstofffinanzierung erhält, unterstehen in der Regel dem Recht des Ortes, an dem sich die Waren befinden, und bei Forderungen dem von den Parteien gewählten Recht oder dem Recht… Weiterlesen
Zug · Rohstoffhandel II

Zwangsvollstreckung und Insolvenz in Zug

Fällt ein Händler in Zug aus, müssen seine Kreditgeber und Gläubiger ihre Forderungen nach Schweizer Recht durchsetzen. Weiterlesen
Zug · Rohstoffhandel II

Betrug in der Handelsfinanzierung

Die Geschichte der Rohstofffinanzierung ist von Betrugsfällen durchzogen, deren typische Formen der Praktiker in Zug kennen muss. Weiterlesen
Zug · Rohstoffhandel II

Die Dokumente des Handels

Die Dokumente, auf denen die Rohstofffinanzierung beruht, verdienen nähere Betrachtung, da ihre Integrität über die Sicherheit der Kreditgeber entscheidet. Weiterlesen
Zug · Rohstoffhandel II

Vorauszahlungen und die Schulden der Förderstaaten

Die Vorauszahlungsvereinbarungen zwischen Händlern und staatlichen Produzenten haben die Aufmerksamkeit des Internationalen Währungsfonds und der Organisationen auf sich gezogen, welche die Schulden von Entwicklungsländern… Weiterlesen
Zug · Rohstoffhandel II

Finanzierung und Nachhaltigkeit

Die Finanzierung des Rohstoffhandels unterliegt inzwischen den Nachhaltigkeitsrichtlinien der Kreditgeber. Weiterlesen
Zug · Rohstoffhandel II

Lagerhaltung, Sicherheitenverwaltung und die Kontrolle der Waren

Werden Rohstoffe vor dem Verkauf in Tanks, Silos oder Metalllagern gelagert, hängt die Sicherheit des Kreditgebers von der Kontrolle über die eingelagerten Waren ab. Weiterlesen
Zug · Rohstoffhandel II

Zahlungsströme und die Wahl der Währung

Der Rohstoffhandel wird überwiegend in US-Dollar abgewickelt. Da Öl, Metalle und die meisten Agrarrohstoffe in Dollar notieren, laufen die Zahlungen für die Ladungen über das… Weiterlesen
Zug · Rohstoffhandel II

Private Credit und die neuen Kreditgeber

Zu den Kreditgebern, welche die Lücke der sich zurückziehenden Banken gefüllt haben, gehören Trade-Finance-Fonds, Private-Credit-Fonds und spezialisierte Rohstofffinanzierer. Weiterlesen
Zug · Rohstoffhandel II

Praxishinweis: die Strukturierung einer Finanzierung für einen Händler in Zug

Wer eine Bank oder einen Händler bei einer Finanzierung berät, bei der eine Zuger Gesellschaft Kreditnehmerin oder Sicherheitengeberin ist, sollte die folgenden Punkte prüfen. Weiterlesen
Zug · Rohstoffhandel II

Das Risikoprofil des Handels

Der Rohstoffhandel ist der Korruption in einem Mass ausgesetzt, das nur wenige andere Branchen erreichen. Weiterlesen
Zug · Rohstoffhandel II

Die Bestechung fremder Amtsträger

Das Schweizer Strafrecht verbietet die Bestechung fremder Amtsträger seit 2000, als die Schweiz das Übereinkommen über die Bekämpfung der Bestechung ausländischer Amtsträger der Organisation… Weiterlesen
Zug · Rohstoffhandel II

Die strafrechtliche Verantwortlichkeit des Unternehmens: Art. 102 StGB

Das Schweizer Strafrecht beruhte lange auf dem Grundsatz, dass nur natürliche Personen Straftaten begehen können. Weiterlesen
Zug · Rohstoffhandel II

Gunvor: der erste verurteilte Rohstoffhändler

Der erste nach Art. 102 StGB verurteilte Rohstoffhändler war Gunvor, einer der grossen Genfer Ölhändler. Weiterlesen
Zug · Rohstoffhandel II

Glencore: der Zuger Fall

Das Verfahren gegen die Glencore International AG, die wichtigste Handelsgesellschaft des Konzerns in Baar, ist die bedeutendste Anwendung von Art. 102 StGB im Kanton Zug. Weiterlesen
Zug · Rohstoffhandel II

Trafigura: der erste Prozess

Das Verfahren gegen Trafigura, einen Händler mit Hauptsitz in Genf und Singapur, war der erste Fall, in dem sich ein Rohstoffhändler vor einem Schweizer Gericht wegen Bestechung verantworten musste. Weiterlesen
Zug · Rohstoffhandel II

Lehren für das Compliance-Programm eines Händlers in Zug

Die drei Fälle definieren den Standard, den ein Händler in Zug erfüllen muss, um einer Haftung nach Art. 102 StGB zu entgehen. Weiterlesen
Zug · Rohstoffhandel II

Die Verantwortlichkeit natürlicher Personen

Die Unternehmenshaftung nach Art. 102 StGB ersetzt nicht die Verantwortlichkeit der natürlichen Personen, welche die Taten begehen. Weiterlesen
Zug · Rohstoffhandel II

Einziehung und Ersatzforderungen

Die Sanktionen gegen die Rohstoffhändler nach Art. 102 StGB bestanden grösstenteils aus Ersatzforderungen. Weiterlesen
Zug · Rohstoffhandel II

Whistleblowing

Bestechungsgelder an Amtsträger sind steuerlich nicht abzugsfähig. Das Bundesgesetz über die direkte Bundessteuer (DBG) und das Steuerharmonisierungsgesetz (StHG) schliessen den Abzug von Bestechungszahlungen im Sinne… Weiterlesen
Zug · Rohstoffhandel II

Die Rolle der kantonalen Staatsanwaltschaften

Die grossen Korruptionsfälle im Rohstoffhandel wurden von der Bundesanwaltschaft verfolgt, die für die Bestechung fremder Amtsträger und für Geldwäscherei zuständig ist, wenn die… Weiterlesen
Zug · Rohstoffhandel II

Korruptionsrisiken in den Förderländern: die Sicht der anderen Seite

Die Korruptionsfälle des Rohstoffhandels wurden meist aus der Sicht der Händler und der Strafverfolger jener Staaten beschrieben, in denen die Händler ansässig sind. Weiterlesen
Zug · Rohstoffhandel II

Geldwäscherei

Der Schweizer Rahmen zur Bekämpfung der Geldwäscherei gilt für Finanzintermediäre: Banken, Wertpapierhäuser, Versicherungen, Vermögensverwalter, Treuhänder und andere Personen, die fremde Vermögenswerte annehmen, aufbewahren oder… Weiterlesen
Zug · Rohstoffhandel II

Transparenz bei Zahlungen an staatliche Stellen

Das Obligationenrecht (OR) verpflichtet Unternehmen, die in der Gewinnung von Mineralien, Erdöl, Erdgas oder Primärwaldholz tätig sind und der ordentlichen Revision unterliegen, jährlich einen Bericht über die… Weiterlesen
Zug · Rohstoffhandel II

Interne Untersuchungen und Zusammenarbeit mit den Behörden

Der seit 2022 geltende Gegenvorschlag zur Konzernverantwortungsinitiative verpflichtet Unternehmen, die Mineralien oder Metalle aus Konflikt- und Hochrisikogebieten einführen oder bearbeiten, oberhalb der… Weiterlesen
Zug · Rohstoffhandel II

Praxishinweis: ein Compliance-Check für einen Händler in Zug

Wer die Lage eines Händlers in Zug in Bezug auf Korruptionsbekämpfung und Geldwäscherei überprüft, sollte die folgenden Fragen stellen. Weiterlesen
Zug · Rohstoffhandel II

Sanktionen und Exportkontrolle — Schlussbetrachtung

Teil E hat den rechtlichen Rahmen untersucht, in dem der Zuger Rohstoffhandel heute tätig ist. Weiterlesen
Zug · Rohstoffhandel II

Von der Neutralität zur Angleichung

Kapitel I von Teil D beschrieb, wie die Zuger Händler im Kalten Krieg die Nichtteilnahme der Schweiz an den Embargos anderer Staaten nutzten, um dort zu handeln, wo ihre Konkurrenten es nicht konnten. Weiterlesen
Zug · Rohstoffhandel II

Die Massnahmen, die den Rohstoffhandel betreffen

Die Sanktionen gegen Russland treffen den Rohstoffhandel auf mehrere Arten. Sie verbieten den Kauf, die Einfuhr und den Transport von russischem Rohöl und Erdölerzeugnissen, vorbehaltlich der Ausnahmen für… Weiterlesen
Zug · Rohstoffhandel II

Der Schweizer Handel mit russischen Rohstoffen vor und nach 2022

Vor der Invasion war die Schweiz der wichtigste Standort des Handels mit russischen Rohstoffen. Weiterlesen
Zug · Rohstoffhandel II

Durchsetzung: SECO und Bundesanwaltschaft

Die Durchsetzung der Sanktionen obliegt dem SECO, das bei leichten Verstössen Verwaltungsverfahren führt, und der Bundesanwaltschaft, die besonders schwere… Weiterlesen
Zug · Rohstoffhandel II

Die Reichweite ausländischer Sanktionen

Ein Händler in Zug muss die Schweizer Sanktionen einhalten. In der Praxis muss er auch die Sanktionen der Europäischen Union, des Vereinigten Königreichs und der Vereinigten Staaten berücksichtigen, weil deren Reichweite… Weiterlesen
Zug · Rohstoffhandel II

Exportkontrolle

Neben den Sanktionen unterliegt der Handel mit bestimmten Gütern der Exportkontrolle. Das Bundesgesetz über die Kontrolle zivil und militärisch verwendbarer Güter, besonderer militärischer Güter und strategischer Güter, das Güterkontrollgesetz (GKG),… Weiterlesen
Zug · Rohstoffhandel II

Vermögenssperren und die Zuger Gesellschaften

Die Sanktionen gegen Russland umfassen das Einfrieren der Vermögenswerte bezeichneter Personen und Organisationen sowie das Verbot, ihnen Gelder und wirtschaftliche Ressourcen zur Verfügung zu stellen. Weiterlesen
Zug · Rohstoffhandel II

Bewilligungen, Ausnahmen und Übergangsfristen

Die Sanktionen enthalten Ausnahmen und erlauben dem SECO, in bestimmten Fällen Bewilligungen zu erteilen. Weiterlesen
Zug · Rohstoffhandel II

Sanktionen in Verträgen

Die Sanktionen haben die Vertragspraxis des Rohstoffhandels verändert. Handelsverträge, Finanzierungsvereinbarungen und Charterverträge enthalten heute detaillierte Sanktionsklauseln, welche die… Weiterlesen
Zug · Rohstoffhandel II

Neutralität und Sanktionen: die Schweizer Debatte

Die Übernahme der europäischen Sanktionen gegen Russland im Februar 2022 löste in der Schweiz eine Debatte über die Vereinbarkeit von Sanktionen und Neutralität aus. Weiterlesen
Zug · Rohstoffhandel II

Die Schattenflotte und das maritime Risiko

Der Preisdeckel und die Embargos auf russisches Öl haben eine Tankerflotte entstehen lassen, die russisches Öl ausserhalb der Reichweite westlicher Dienstleistungen transportiert. Weiterlesen
Zug · Rohstoffhandel II

Sanktionen und die Verwaltungsräte Zuger Gesellschaften

Die Sanktionen haben für die Verwaltungsräte von Gesellschaften in Zug eine persönliche Dimension. Ein Verwaltungsrat einer Gesellschaft, die gegen die Sanktionen verstösst, kann nach den Strafbestimmungen des Embargogesetzes (EmbG) als… Weiterlesen
Zug · Rohstoffhandel II

Gold, Raffinierung und die Schweiz

Die oben beschriebene Untersuchung zum Handel eines Zuger Händlers mit russischem Gold berührt eine Branche, in der die Schweiz eine dominierende Rolle spielt. Weiterlesen
Zug · Rohstoffhandel II

Praxishinweis: Sanktionsscreening für einen Händler in Zug

Wer einen Händler in Zug zur Einhaltung der Sanktionen berät, sollte sicherstellen, dass dessen Programm mindestens die folgenden Elemente umfasst. Weiterlesen