简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Zug: Zug und der Osten

Zug: Zug und der Osten

Zug und der Osten – ein Teil des Buches «Zug: Der Weg zum globalen Zentrum» von Dr. Alexander Ressos.

Zug and the East

The commodity traders, holding companies and crypto projects of Zug have one feature in common that this part examines separately: their close ties to the former Soviet Union. Russian, Kazakh and Ukrainian raw materials passed through the trading desks of Baar and Zug for three decades. Russian state companies chose the canton as the seat of their European pipeline ventures, while wealthy families from the region settled on the shores of the lake. The war in Ukraine from February 2022 and the sanctions that followed put these ties to a hard test. Chapter I describes how they developed between the collapse of the Soviet Union and 2022. Chapter II tells the story of Nord Stream, the pipeline company whose seat in Zug made the canton part of European energy politics. Chapter III examines the sanctions and their consequences for the canton and its companies.

About the book

This part belongs to Zug: The Making of a Global Hub by Dr Alexander Ressos, published here in full, section by section.

Zug · Zug und der Osten

Vom Zerfall der Sowjetunion bis 2022 — Schlussbetrachtung

Zwischen 1991 und 2022 wurde Zug zu einem der Orte, über welche die Rohstoffe der ehemaligen Sowjetunion die Weltmärkte erreichten. Weiterlesen
Zug · Zug und der Osten

Die Öffnung des Ostens

Die Auflösung der Sowjetunion im Dezember 1991 öffnete die grössten Rohstoffreserven der Welt für den internationalen Handel. Weiterlesen
Zug · Zug und der Osten

Glencore und die russischen Produzenten

Glencore, die Nachfolgerin von Marc Rich + Co, wurde zum wichtigsten westlichen Partner der russischen und kasachischen Rohstoffproduzenten. Weiterlesen
Zug · Zug und der Osten

Weitere Händler und der russische Ölhandel

Glencore war nicht allein. Die Genfer Händler Gunvor, Vitol, Trafigura und Litasco, der Handelsarm von Lukoil, wickelten in den 2000er- und 2010er-Jahren einen grossen Teil der russischen Ölexporte ab. Weiterlesen
Zug · Zug und der Osten

Warum Zug

Russische und kasachische Konzerne wählten Zug aus denselben Gründen, die auch andere internationale Unternehmen anzogen: tiefe Steuern, die Steuerprivilegien für Holding- und Domizilgesellschaften bis 2020,… Weiterlesen
Zug · Zug und der Osten

Russische Einwohner in Zug

Die wirtschaftlichen Verbindungen brachten Menschen. Manager und Mitarbeitende der russischen Konzerne und ihrer Schweizer Partner zogen nach Zug, während vermögende Russen, Kasachen und Ukrainer im Kanton Immobilien kauften und… Weiterlesen
Zug · Zug und der Osten

Kasachstan und Zentralasien

Kasachstan nimmt in den Beziehungen zwischen der Schweiz und dem Osten einen besonderen Platz ein. Weiterlesen
Zug · Zug und der Osten

Die Ukraine

Die Ukraine war lange vor dem Krieg eine Handelspartnerin Zuger Unternehmen. Ihre Exporte von Getreide, Eisenerz, Stahl und Sonnenblumenöl liefen über Schweizer Handelshäuser. Weiterlesen
Zug · Zug und der Osten

Der Handel in Zahlen

Die offizielle Handelsstatistik gibt nur ein unvollständiges Bild des Rohstoffhandels mit dem Osten. Weiterlesen
Zug · Zug und der Osten

Die Kritik vor 2022

Die Kritik an den Verbindungen zwischen Schweizer Händlern und den Produzenten der ehemaligen Sowjetunion war 2022 nicht neu. Weiterlesen
Zug · Zug und der Osten

Die Privatisierung und die neuen Eigentümer

Der Handel mit dem Osten lässt sich ohne die Privatisierung der sowjetischen Industrie in den 1990er-Jahren nicht verstehen. Weiterlesen
Zug · Zug und der Osten

Schweizer Verfahren in den 1990er- und 2000er-Jahren

Schweizer Strafverfolger und Gerichte befassten sich früh mit den Angelegenheiten des Ostens. 1998 und 1999 ermittelte die Genfer Staatsanwaltschaft gegen das Bauunternehmen Mabetex mit Sitz in Lugano, das… Weiterlesen
Zug · Zug und der Osten

Der Wendepunkt von 2014

Die russische Annexion der Krim im März 2014 und der Krieg im Donbass markierten den ersten Bruch in den Beziehungen zwischen dem Westen und Russland. Weiterlesen
Zug · Zug und der Osten

Die typische russische Struktur in Zug

Die Strukturen, die russische Konzerne in Zug nutzten, folgten oft einem ähnlichen Muster. An der Spitze konnte eine Holdinggesellschaft in Zypern, den Niederlanden oder einer anderen Rechtsordnung mit günstigem Steuer… Weiterlesen
Zug · Zug und der Osten

Die Schweizer Präsenz von Gazprom

Neben den Pipelinegesellschaften hatte der russische Gaskonzern weitere Aktivitäten in der Schweiz. Er hielt Beteiligungen an Gashandels- und Vertriebsgesellschaften in Europa, von denen einige Schweizer Tochtergesellschaften hatten. Weiterlesen
Zug · Zug und der Osten

Dienstleister für das Ostgeschäft

Das Ostgeschäft trug in Zug eine Gruppe spezialisierter Dienstleister. Anwaltskanzleien berieten zu Handelsverträgen, Vorauszahlungsstrukturen, Schiedsverfahren und Sanktionen. Weiterlesen
Zug · Zug und der Osten

Die Schiedsgerichtsbarkeit als Forum des Osthandels

Verträge zwischen westlichen Händlern und Produzenten aus der ehemaligen Sowjetunion hatten selten Anlass, die Zuständigkeit russischer oder kasachischer Gerichte vorzusehen. Weiterlesen
Zug · Zug und der Osten

Die Sicht der Förderländer

Die Beziehungen zwischen Zug und dem Osten erscheinen aus der Perspektive der Förderländer anders. Weiterlesen
Zug · Zug und der Osten

Zug in der russischen Wirtschaftspresse

Auch die russische Wirtschaftspresse interessierte sich für die Zuger Verbindung. Berichte über die Jahresabschlüsse russischer Konzerne konnten deren Schweizer Handelsgesellschaften und die dort verbuchten Gewinne erwähnen… Weiterlesen
Zug · Zug und der Osten

Der Kaukasus und das Kaspische Meer

Der Kaukasus und die Region am Kaspischen Meer bildeten einen weiteren Teil des Zuger Ostgeschäfts. Weiterlesen
Zug · Zug und der Osten

Praxishinweis: das Erbe der Ostverbindungen in Zuger Strukturen

Berater, die Gesellschaften in Zug mit einer Geschichte von Verbindungen nach Russland oder in die ehemalige Sowjetunion übernehmen, sollten diese Geschichte sorgfältig prüfen. Weiterlesen
Zug · Zug und der Osten

Nord Stream: eine Pipelinegesellschaft in Zug — Schlussbetrachtung

Die Nord Stream AG wurde 2005 in Zug als Gemeinschaftsunternehmen von Gazprom und europäischen Energieunternehmen gegründet. Ihre Pipeline durch die Ostsee ging 2011 und 2012 in Betrieb. Weiterlesen
Zug · Zug und der Osten

Das Projekt

Die Idee einer Gaspipeline durch die Ostsee von Russland nach Deutschland reicht in die 1990er-Jahre zurück. Weiterlesen
Zug · Zug und der Osten

Warum Zug

Mehrere Faktoren machten Zug zu einem naheliegenden Sitz für die Pipelinegesellschaft. Die Aktionäre stammten aus vier Ländern, was einen neutralen Sitz für ihr Gemeinschaftsunternehmen attraktiv machte. Weiterlesen
Zug · Zug und der Osten

Bau und Betrieb

Der Bau der Pipeline begann im April 2010. Der erste der beiden Stränge wurde im November 2011 in Anwesenheit von Bundeskanzlerin Angela Merkel, dem russischen Präsidenten Dmitri Medwedew und… Weiterlesen
Zug · Zug und der Osten

Nord Stream 2

2015 vereinbarten Gazprom und mehrere europäische Unternehmen den Bau zweier weiterer Stränge parallel zur ersten Pipeline. Weiterlesen
Zug · Zug und der Osten

Die amerikanischen Sanktionen und der Schweizer Auftragnehmer

Die Vereinigten Staaten verhängten im Dezember 2019 mit dem Protecting Europe’s Energy Security Act Sanktionen gegen das Projekt. Weiterlesen
Zug · Zug und der Osten

Das Ende der Nord Stream 2 AG

Am 22. Februar 2022, nachdem Russland die separatistischen Gebiete der Ostukraine anerkannt hatte, stoppte die deutsche Bundesregierung die Zertifizierung von Nord Stream 2. Weiterlesen
Zug · Zug und der Osten

Die Sabotage vom September 2022

Am 26. September 2022 zerstörten Explosionen drei der vier Stränge von Nord Stream und Nord Stream 2 in der Ostsee nahe der dänischen Insel Bornholm. Weiterlesen
Zug · Zug und der Osten

Was Nord Stream für Zug bedeutete

Die Nord Stream AG selbst wurde nicht auf die Schweizer oder europäischen Sanktionslisten gesetzt, da zu ihren Aktionären europäische Unternehmen gehörten. Weiterlesen
Zug · Zug und der Osten

Die Politik der Verwaltungsräte

Die Zusammensetzung der Nord-Stream-Verwaltungsräte machte die Pipelinegesellschaften von Anfang an politisch. Weiterlesen
Zug · Zug und der Osten

Die Finanzierung von Nord Stream

Die Finanzierung der ersten Pipeline war eine der grössten Projektfinanzierungen Europas. Weiterlesen
Zug · Zug und der Osten

Rechtsstreitigkeiten mit der Europäischen Union

Die Nord Stream 2 AG wehrte sich gegen die Versuche der Europäischen Union, ihre Pipeline den Regeln des Erdgasbinnenmarkts zu unterstellen. Weiterlesen
Zug · Zug und der Osten

Die lokale Dimension

Für den Kanton Zug waren die Pipelinegesellschaften Arbeitgeber und Steuerzahler wie andere. Die Nord Stream AG und die Nord Stream 2 AG beschäftigten auf ihrem Höhepunkt zusammen einige Hundert Personen im Kanton. Weiterlesen
Zug · Zug und der Osten

Die deutsche Seite der Geschichte

In Deutschland wurde die Geschichte von Nord Stream nach 2022 Gegenstand einer politischen Aufarbeitung. Weiterlesen
Zug · Zug und der Osten

Nord Stream und die Schweizer Behörden

Die Bundesbehörden hatten bei Nord Stream keine direkte Rolle. Die Pipeline führte nicht über Schweizer Gebiet, und die Schweiz bezog nur geringe Gasmengen über sie. Weiterlesen
Zug · Zug und der Osten

Governance-Lehren aus Nord Stream

Die Nord-Stream-Gesellschaften bieten Lehren für die Governance internationaler Gemeinschaftsunternehmen mit staatsnahen Aktionären. Weiterlesen
Zug · Zug und der Osten

Eine Chronologie von Nord Stream

Die wichtigsten Ereignisse in der Geschichte der Nord-Stream-Gesellschaften lassen sich wie folgt zusammenfassen. Weiterlesen
Zug · Zug und der Osten

Was von den Pipelines bleibt

Ein Strang von Nord Stream 2 überstand die Explosionen vom September 2022, wurde aber nie in Betrieb genommen und steht seit der Sabotage unter Druck. Weiterlesen
Zug · Zug und der Osten

Nord Stream und das Bild Zugs im Ausland

Vor 2022 erwähnte die internationale Presse den Zuger Sitz der Nord-Stream-Gesellschaften meist nur als Detail. Nach der Invasion und der Sabotage zog dieses Detail mehr Aufmerksamkeit auf sich. Weiterlesen
Zug · Zug und der Osten

Energiesicherheit und die Schweizer Gasversorgung

2021 deckte die Schweiz rund 15 Prozent ihres Endenergieverbrauchs mit importiertem Gas, ohne eigene Förderung und ohne eigene grosse Speicheranlagen. Weiterlesen
Zug · Zug und der Osten

Ein Vergleich mit Genf

Genf hatte kein Nord Stream, aber die russischen Ölhändler. Litasco, der Handelsarm von Lukoil, und Gunvor, gegründet von einem engen Vertrauten des russischen Präsidenten, hatten dort ihren Sitz, ebenso wie die… Weiterlesen
Zug · Zug und der Osten

Praxishinweis: das Nachlassverfahren einer sanktionierten Gesellschaft in Zug

Der Fall Nord Stream 2 bietet Lehren für Berater von Gesellschaften, die wegen Sanktionen zahlungsunfähig werden. Weiterlesen
Zug · Zug und der Osten

Sanktionen und ihre Folgen (2022–2026) — Schlussbetrachtung

Am 28. Februar 2022 übernahm die Schweiz die Sanktionen der Europäischen Union gegen Russland vollständig. Weiterlesen
Zug · Zug und der Osten

Die Wende der Schweiz vom 28. Februar 2022

In den ersten Tagen nach der russischen Invasion der Ukraine am 24. Februar 2022 zögerte der Bundesrat. Weiterlesen
Zug · Zug und der Osten

Der Inhalt der Sanktionen

Die von der Schweiz übernommenen Sanktionen umfassen Finanzmassnahmen, Handelsmassnahmen und Massnahmen gegen Personen. Weiterlesen
Zug · Zug und der Osten

Der Rückzug der Händler

Glencore kündigte Anfang März 2022 an, seine Beteiligungen an Rosneft und En+ zu überprüfen. Weiterlesen
Zug · Zug und der Osten

Russische Gesellschaften in Zug unter Sanktionen

Die Sanktionen trafen mehrere russisch beherrschte Gesellschaften in Zug direkt. EuroChem, der im Kanton ansässige Düngemittelproduzent, war betroffen, als die Europäische Union seinen Gründer Andrei… Weiterlesen
Zug · Zug und der Osten

Gesperrte Vermögenswerte

Die Sperrung der Vermögenswerte sanktionierter Personen wurde zum sichtbarsten Teil der Schweizer Sanktionen. Weiterlesen
Zug · Zug und der Osten

Die Frage der Einziehung

Die Frage, ob gesperrte russische Vermögenswerte eingezogen und für den Wiederaufbau der Ukraine verwendet werden können, wird in der Schweiz wie anderswo diskutiert. Weiterlesen
Zug · Zug und der Osten

Durchsetzung und Strafverfolgung

Die Durchsetzung der Sanktionen erfordert sowohl verwaltungsrechtliche Aufsicht als auch Strafverfolgung. Weiterlesen
Zug · Zug und der Osten

Kasachstan und der Transithandel

Die Sanktionen haben die Bedeutung Kasachstans und anderer zentralasiatischer Staaten als Transitländer erhöht. Weiterlesen
Zug · Zug und der Osten

Die Auswirkungen auf die Zuger Wirtschaft

Die Auswirkungen der Sanktionen auf die Zuger Wirtschaft blieben insgesamt begrenzt. Die Gesellschaften mit Russlandbezug machten nur einen kleinen Teil der Beschäftigung und der Steuereinnahmen des Kantons aus. Weiterlesen
Zug · Zug und der Osten

Neutralität und die Sanktionsdebatte

Die Übernahme der Sanktionen hat Fragen zur Schweizer Neutralität aufgeworfen, die über die Zuger Wirtschaft hinausgehen. Weiterlesen
Zug · Zug und der Osten

Das SECO und die Maschinerie der Sanktionen

Die Umsetzung der Sanktionen bedeutete eine schwere Last für das Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO). Weiterlesen
Zug · Zug und der Osten

Das Verbot von Trust-Dienstleistungen

Die Sanktionen erstreckten sich auf die professionellen Dienstleistungen, die einen wichtigen Teil der Zuger Wirtschaft bilden. Weiterlesen
Zug · Zug und der Osten

Streichung von der Liste und Rechtsschutz

Personen auf der Schweizer Sanktionsliste können beim Eidgenössischen Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung (WBF) ihre Streichung beantragen. Weiterlesen
Zug · Zug und der Osten

Russische Einwohner und ihre Bewilligungen

Die Sanktionen wirkten sich nicht automatisch auf die Aufenthaltsbewilligungen russischer Staatsangehöriger in der Schweiz aus. Die meisten russischen Einwohner waren nicht sanktioniert und lebten und arbeiteten weiter im Land. Weiterlesen
Zug · Zug und der Osten

Versicherung, Schifffahrt und der Preisdeckel in der Praxis

Der Ölpreisdeckel beruht auf der Kontrolle von Dienstleistungen, welche die westlichen Volkswirtschaften beherrschen: Versicherung, Schifffahrt, Finanzierung und Vermittlung. Weiterlesen
Zug · Zug und der Osten

Belarus

Die Sanktionen gegen Russland wurden von Sanktionen gegen Belarus begleitet, das die Invasion unterstützte. Weiterlesen
Zug · Zug und der Osten

Russische Gegenmassnahmen und Schweizer Unternehmen in Russland

Der Sanktionskrieg verlief in beide Richtungen. Russland ergriff Gegenmassnahmen gegen die Staaten, die Sanktionen verhängten, und stufte sie als unfreundliche Staaten ein. Weiterlesen
Zug · Zug und der Osten

Sanktionen vor Gericht: Verträge, die nicht erfüllt werden konnten

Die Sanktionen lösten eine Welle von Handelsstreitigkeiten aus. Händler hatten langfristige Verträge mit russischen Produzenten und mit Kunden geschlossen, die mit russischen Lieferungen gerechnet hatten. Weiterlesen
Zug · Zug und der Osten

Sanktionen gegen Vermittler in Drittstaaten

Ab 2023 setzte die Europäische Union zunehmend Unternehmen in Drittstaaten auf ihre Listen, die Russland bei der Umgehung der Sanktionen halfen. Weiterlesen
Zug · Zug und der Osten

Praxishinweis: Sanktions-Compliance für eine Zuger Gesellschaft

Eine international tätige Gesellschaft in Zug muss ein Sanktions-Compliance-Programm aufbauen, das mehrere Rechtsordnungen abdeckt. Weiterlesen