简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Bau und Betrieb

Der Bau der Pipeline begann im April 2010. Der erste der beiden Stränge wurde im November 2011 in Anwesenheit von Bundeskanzlerin Angela Merkel, des russischen Präsidenten Dmitri Medwedew und der Premierminister Frankreichs und der Niederlande eingeweiht. Der zweite Strang folgte im Oktober 2012.1 Mit einer Gesamtkapazität von 55 Milliarden Kubikmetern Gas pro Jahr war die Pipeline eines der grössten Infrastrukturprojekte Europas. Die Investition belief sich auf rund EUR 7,4 Mrd. und wurde grösstenteils durch Kredite eines Konsortiums von Banken und Exportkreditagenturen finanziert.2

Der Betrieb der Pipeline wurde von Zug aus geleitet, wo die Gesellschaft einen verhältnismässig kleinen Personalbestand beschäftigte, während der technische Betrieb in Russland und Deutschland erfolgte. Sie wies ihre Erträge und Ergebnisse in ihren Geschäftsberichten aus. Die von Gazprom und seinen Kunden bezahlten Transportentgelte sorgten für stetige Einnahmen, aus denen die Gesellschaft ihre Schulden bediente und Dividenden an ihre Aktionäre ausschüttete. Ein Jahrzehnt lang war die Nord Stream AG ein profitabler und unumstrittener Teil der Zuger Wirtschaft.

Anmerkungen

  1. Nord Stream AG, Medienmitteilung «Nord Stream Pipeline Inaugurated – Major Milestone for European Energy Security», 8. November 2011, nord-stream.com: Baubeginn im April 2010 und Einweihung von Strang 1 am 8. November 2011 in Lubmin mit Merkel, Medwedew, Fillon und Rutte; Wikipedia, «Nord Stream 1», en.wikipedia.org: zweiter Strang am 8. Oktober 2012 eingeweiht und in Betrieb genommen. ↩
  2. Nord Stream AG, Medienmitteilung zur Einweihung, 8. November 2011, nord-stream.com: Kapazität 55 Milliarden Kubikmeter pro Jahr, zwei Stränge von je 1’224 km, Projektkosten EUR 7,4 Mrd., davon 30 % von den fünf Aktionären und 70 % aus Bankkrediten. ↩

Nur zur allgemeinen Information. Dieser Beitrag ist keine Rechts- oder Steuerberatung, ersetzt nicht die Beratung im Einzelfall und begründet kein Mandatsverhältnis. Rechtsstand: 10/2026.

Gründung oder Expansion in der Schweiz?

Helvetica Register ist ein Informationsportal. Es erklärt, was Unternehmen und Unternehmer aus aller Welt, insbesondere aus dem Grossraum China, Zentralasien und dem Kaukasus, dem übrigen Asien, dem Nahen Osten, Afrika und Lateinamerika, über die Geschäftstätigkeit in der Schweiz wissen müssen: Gesellschaftsrecht, Handelsverträge, Bewilligungen, Banken, Steuern und Aufenthalt.

Die Rechtsberatung in der Schweiz erbringt Ressos Legal, eine Zürcher Anwaltskanzlei, die unter der Leitung von Dr. Alexander Ressos in allen Bereichen des Schweizer Rechts berät. Weitere Informationen finden Sie unter www.ressos.ch.

Ihr Vorhaben in der Schweiz Gespräch mit Dr. Alexander Ressos Gesellschaftsgründung, Aktionärbindungs- und Handelsverträge, Unternehmenskäufe, Bewilligungen, Bankkonten, Steuern und Aufenthaltsbewilligungen: Ich berate im Schweizer Recht und stimme mich mit Ihren Anwälten im Heimatland sowie bei Bedarf mit lokalen Anwälten in anderen Rechtsordnungen ab.