简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Praxishinweis: das Nachlassverfahren einer sanktionierten Gesellschaft in Zug

Der Fall Nord Stream 2 bietet Lehren für die Berater von Gesellschaften, die wegen Sanktionen insolvent werden. Eine Schweizer Gesellschaft, die wegen ausländischer Sanktionen den Zugang zu ihren Banken und ihren Einnahmen verliert, kann innert Tagen überschuldet sein. Ihr Verwaltungsrat muss dann das Gericht benachrichtigen, sofern keine Sanierung möglich ist, da das schweizerische Gesellschaftsrecht ihn im Fall der Überschuldung dazu verpflichtet.1 Das schweizerische Nachlassverfahren ermöglicht es der Gesellschaft, eine Nachlassstundung zu erlangen, während der sie vor der Zwangsvollstreckung durch ihre Gläubiger geschützt ist, solange sie eine Einigung mit ihnen sucht.

Der vom Gericht eingesetzte Sachwalter muss im Verfahren die Sanktionen berücksichtigen. Zahlungen an sanktionierte oder von sanktionierten Personen bedürfen einer Bewilligung des Staatssekretariats für Wirtschaft (SECO). Gesperrte Vermögenswerte dürfen nur mit einer solchen Bewilligung zur Befriedigung von Gläubigern verwendet werden. Ausländische Sanktionen, insbesondere jene der Vereinigten Staaten, können Banken und Dienstleister zur Zurückhaltung bei der Zusammenarbeit veranlassen, selbst wenn das schweizerische Recht die Transaktion nicht verbietet. Da das Verfahren aus diesen Gründen Jahre dauern kann, muss der Berater eine enge Abstimmung mit dem SECO, dem Gericht und den ausländischen Behörden einplanen.

Anmerkungen

  1. Art. 725b Abs. 3 und 4 Obligationenrecht (OR) (SR 220), in der seit 1. Januar 2023 geltenden Fassung, swissrights.ch: Zeigen die beiden Zwischenabschlüsse eine Überschuldung, benachrichtigt der Verwaltungsrat das Gericht, es sei denn, Gläubiger stellen ihre Forderungen im Rang zurück oder es besteht begründete Aussicht, dass die Überschuldung innert angemessener Frist, spätestens aber 90 Tage nach Vorliegen der geprüften Zwischenabschlüsse, behoben werden kann. ↩

Nur zur allgemeinen Information. Dieser Beitrag ist keine Rechts- oder Steuerberatung, ersetzt nicht die Beratung im Einzelfall und begründet kein Mandatsverhältnis. Rechtsstand: 10/2026.

Gründung oder Expansion in der Schweiz?

Helvetica Register ist ein Informationsportal. Es erklärt, was Unternehmen und Unternehmer aus aller Welt, insbesondere aus dem Grossraum China, Zentralasien und dem Kaukasus, dem übrigen Asien, dem Nahen Osten, Afrika und Lateinamerika, über die Geschäftstätigkeit in der Schweiz wissen müssen: Gesellschaftsrecht, Handelsverträge, Bewilligungen, Banken, Steuern und Aufenthalt.

Die Rechtsberatung in der Schweiz erbringt Ressos Legal, eine Zürcher Anwaltskanzlei, die unter der Leitung von Dr. Alexander Ressos in allen Bereichen des Schweizer Rechts berät. Weitere Informationen finden Sie unter www.ressos.ch.

Ihr Vorhaben in der Schweiz Gespräch mit Dr. Alexander Ressos Gesellschaftsgründung, Aktionärbindungs- und Handelsverträge, Unternehmenskäufe, Bewilligungen, Bankkonten, Steuern und Aufenthaltsbewilligungen: Ich berate im Schweizer Recht und stimme mich mit Ihren Anwälten im Heimatland sowie bei Bedarf mit lokalen Anwälten in anderen Rechtsordnungen ab.