Änderung, Fusion und Aufhebung einer Schweizer Stiftung

Eine Stiftung wird auf Dauer errichtet, oft für Generationen, doch die Welt, in der sie wirkt, verändert sich. Ihr Zweck kann überholt sein, ihr Vermögen nicht mehr ausreichen, oder mehrere Stiftungen mit ähnlichen Zielen können gemeinsam mehr erreichen. Das Schweizer Recht erlaubt Stiftungen, sich innerhalb klarer Grenzen anzupassen, denn der Stifterwille bleibt auch nach dem Tod des Stifters der leitende Grundsatz.

Änderungen durch die Aufsichtsbehörde

Die Aufsichtsbehörde kann auf Antrag des Stiftungsrats den Zweck einer Stiftung ändern, wenn der ursprüngliche Zweck eine ganz andere Bedeutung oder Wirkung erhalten hat, sodass die Stiftung dem Willen des Stifters offenbar entfremdet worden ist (Art. 86 des Zivilgesetzbuches (ZGB)). Sie kann zudem die Organisation der Stiftung ändern, wenn dies zur Erhaltung des Vermögens oder zur Wahrung des Zwecks dringend erforderlich ist (Art. 85), und unwesentliche Änderungen der Stiftungsurkunde vornehmen, wenn diese sachlich gerechtfertigt sind und keine Rechte Dritter beeinträchtigen (Art. 86b).

Vom Stifter vorbehaltene Änderungen

Der Stifter kann sich in der Stiftungsurkunde das Recht vorbehalten, den Zweck und seit dem 1. Januar 2024 auch die Organisation der Stiftung zu ändern, sofern seit der Errichtung der Stiftung oder seit der letzten Änderung mindestens zehn Jahre verstrichen sind (Art. 86a ZGB). Bei steuerbefreiten Stiftungen ist eine Zweckänderung nur innerhalb des gemeinnützigen Bereichs möglich, damit das Vermögen einem steuerbefreiten Zweck gewidmet bleibt.

Fusionen und Vermögensübertragungen

Das Fusionsgesetz erlaubt Stiftungen die Fusion, sofern diese sachlich gerechtfertigt ist und insbesondere der Wahrung und Verwirklichung des Stiftungszwecks dient. Es erlaubt einer Stiftung zudem, ihr Vermögen auf einen anderen Rechtsträger zu übertragen. Fusionen bedürfen der Genehmigung der Aufsichtsbehörde und werden zunehmend von kleineren Stiftungen genutzt, die nicht mehr über die Mittel verfügen, ihren Zweck allein wirksam zu verfolgen.

Aufhebung

Eine Stiftung wird aufgehoben, wenn ihr Zweck unerreichbar geworden ist und nicht angepasst werden kann oder wenn er widerrechtlich oder unsittlich geworden ist (Art. 88 ZGB). Die Aufsichtsbehörde entscheidet über die Aufhebung, und die Stiftung wird im Handelsregister gelöscht. Das verbleibende Vermögen einer steuerbefreiten Stiftung muss an eine andere steuerbefreite Institution mit ähnlichem Zweck fallen, wie die Stiftungsurkunde es vorsehen muss. Manche Stifter errichten eine Stiftung von vornherein auf begrenzte Zeit und sehen vor, dass sie ihr Kapital im Lauf der Zeit verbraucht.

Die Errichtung von Stiftungen ist im Beitrag über gemeinnützige Stiftungen in der Schweiz erläutert, Fondslösungen innerhalb von Dachstiftungen im Beitrag über Dachstiftungen.

Wie Ressos Legal unterstützt

Ich berate Stiftungsräte und Stifter bei Änderungen des Zwecks und der Organisation ihrer Stiftungen, bei Fusionen und Vermögensübertragungen sowie bei der Aufhebung von Stiftungen und vertrete sie vor den Aufsichtsbehörden. Kontaktieren Sie mich für ein erstes Gespräch.

Nur zur allgemeinen Information. Dieser Beitrag ist keine Rechts- oder Steuerberatung, ersetzt nicht die Beratung im Einzelfall und begründet kein Mandatsverhältnis. Rechtsstand: 10/2026.

Deutsch

Kontakt

Dr. Alexander Ressos, TEP

Rechtsanwalt (Zürich, Schweiz)

Ich bin Rechtsanwalt in der Schweiz und zudem als Solicitor in Hongkong sowie in England und Wales zugelassen und verfüge über fast 25 Jahre Erfahrung.

Gemeinsam mit meinem mehrsprachigen Team, dem unter anderem chinesische, japanische, koreanische, russische, ukrainische und französische Muttersprachler angehören, berate ich Unternehmen und ihre Eigentümer aus aller Welt in sämtlichen Fragen des Bank-, Gesellschafts-, Wirtschafts- und Steuerrechts in der Schweiz, einschliesslich der internationalen Steuerplanung, treuhänderischer Dienstleistungen sowie Leistungen eines Legal Family Office wie Zuzug und Relocation oder Immobilieninvestitionen. Ein besonderer Schwerpunkt meiner Tätigkeit liegt auf Mandanten aus Wachstums- und Frontier-Märkten in Greater China, Zentralasien und dem Kaukasus, im übrigen Asien, im Nahen Osten, in Afrika und in Lateinamerika; ebenso berate ich Mandanten aus Europa und Nordamerika. Über eine verbundene Schweizer Treuhandgesellschaft übernehmen wir zudem die Gründung und laufende Verwaltung ihrer Gesellschaften und anderer Strukturen, einschliesslich Buchhaltung, Steuererklärungen und Corporate-Secretarial-Leistungen, und wo erforderlich wirke ich als professioneller Verwaltungsrat mit. Mit Unterstützung eines Netzwerks erstklassiger Kooperationspartner setze ich Lösungen auch weltweit um.

Ich verstehe mich als Vertrauensberater, der direkt und auf Augenhöhe mit den Entscheidungsträgern zusammenarbeitet: Ich gehe von dem aus, was Sie erreichen wollen, und richte jede Struktur, jeden Vertrag und jede steuerliche Entscheidung an Ihren wirtschaftlichen Zielen aus und daran, wie sie Ihre Rendite nach Steuern verbessert. Als «lawyers who make it happen» bleiben mein Team und ich an Ihrer Seite, bis Ihre Gesellschaft gegründet, Ihre Struktur eingerichtet und Ihre Transaktion vollzogen ist, und wir stehen Ihnen auch für allfällige Folgearbeiten zur Verfügung. Sie profitieren von massgeschneiderten Lösungen und persönlicher Betreuung sowie von fundierter, freundlicher und praxisnaher Beratung. Wir sind nicht der günstigste Anbieter am Markt und wollen es auch nicht sein; unser Ziel sind fundierte, saubere Lösungen und ein ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis.

Kontakt aufnehmen →