Andere Sprachgemeinschaften
Englisch ist nicht die einzige Fremdsprache in der internationalen Wirtschaft Zugs. Die russischsprachige Gemeinschaft, die in Teil I beschrieben wurde, hatte vor 2022 eigene gesellschaftliche und geschäftliche Netzwerke. Indische Fachleute, die eine wachsende Gemeinschaft bilden, sprechen bei der Arbeit oft Englisch und zu Hause Hindi, Tamil oder andere Sprachen. Chinesische, japanische und koreanische Unternehmen haben im Kanton Tochtergesellschaften gegründet, deren Mitarbeitende eigene kleine Gemeinschaften bilden. Niederländische, skandinavische und deutsche Führungskräfte sind in den internationalen Unternehmen zahlreich. Für alle diese Gemeinschaften ist Englisch die Brücke zueinander und zum Schweizer Umfeld.
Die Mehrsprachigkeit der internationalen Gemeinschaft verleiht dem Englischen seine besondere Rolle. Es ist nicht die Sprache einer dominierenden nationalen Gruppe, wie es in London oder New York der Fall wäre. Es ist eine gemeinsame Zweitsprache für Menschen mit vielen verschiedenen Erstsprachen, einschliesslich der Schweizer selbst. Diese Neutralität ist eine seiner Stärken. Keine Gruppe wird durch seinen Gebrauch bevorzugt, ausser den Muttersprachlern aus den englischsprachigen Ländern, die eine Minderheit der internationalen Gemeinschaft bilden.
Nur zur allgemeinen Information. Dieser Beitrag ist keine Rechts- oder Steuerberatung, ersetzt nicht die Beratung im Einzelfall und begründet kein Mandatsverhältnis. Rechtsstand: 10/2026.