Die Handelsarme russischer und ukrainischer Produzenten
Die zweite Gruppe der Stahlhändler in Lugano besteht aus den Vertriebsgesellschaften von Produzenten aus der ehemaligen Sowjetunion. Diese Gesellschaften kaufen Stahl von ihren Mutterwerken und verkaufen ihn an Kunden in Europa, im Nahen Osten und anderswo weiter; die dabei erzielte Marge verbleibt in der Schweiz und wird hier besteuert. Vor 2022 gehörten sie zu den grössten Firmen des Clusters. Swissinfo nannte MMK Steel Trading, seit 2002 im Tessin ansässig und zur Gruppe von Viktor Raschnikow gehörend. Ferner nannte es NLMK Trading, seit 2007 ansässig und zur Gruppe von Wladimir Lissin gehörend, die laut dem Bericht mehr als 30 Prozent des russischen Stahls exportierte, sowie Severstal Export mit Sitz in Manno, die zur Gruppe von Alexei Mordaschow gehört.1 Derselbe Bericht hielt fest, dass die ukrainische Gruppe Interpipe im Besitz von Viktor Pintschuk zwei Gesellschaften in Paradiso kontrollierte.2 Das Fernsehen der italienischen Schweiz zählte zudem die ukrainischen Produzenten DSS International, Dneprospetsstal und Energomashspetsstal zu den Firmen mit Verbindungen zum Luganeser Markt.3
Die Struktur dieser Firmen ist typisch für die Handelssparte eines Produzenten. Sie sind Tochter- oder Schwestergesellschaften eines Industriekonzerns, verkaufen fast ausschliesslich die Produktion des eigenen Konzerns, und ihre Rentabilität hängt von den mit dem Werk vereinbarten Verrechnungspreisen ab. Ihre Präsenz in der Schweiz wirft im Heimatstaat des Produzenten Fragen der Substanz, der Verrechnungspreise und der Regeln über beherrschte ausländische Gesellschaften auf, die Kapitel F.II erörtert. Ihre Präsenz machte Lugano zudem von den politischen Beziehungen zwischen Europa und Russland abhängig. Als Mordaschow und Raschnikow im März 2022 auf die Sanktionslisten der Europäischen Union gesetzt wurden und die Schweiz diese Listungen übernahm, sahen sich die mit ihnen verbundenen Gesellschaften mit Vermögenssperren konfrontiert, während das europäische Einfuhrverbot für russische Eisen- und Stahlerzeugnisse den Markt für die Produkte aller russischen Werke beseitigte.4 Ein Mitglied des Vorstands des Verbandes arbeitet 2026 noch immer für die NLMK Trading SA, was zeigt, dass zumindest ein Teil dieser Strukturen in verkleinerter und umorganisierter Form aktiv blieb.5 Die Sanktionen werden später in diesem Kapitel und eingehend in Kapitel G.II behandelt.
Unabhängige und italienische Händler
Die dritte Gruppe besteht aus unabhängigen Händlern, von denen viele von Italienern gegründet wurden oder geführt werden. Sie kaufen bei Werken in mehreren Ländern ein und verkaufen an Händler und Verarbeiter in Italien und im übrigen Europa. Trasteel mit Sitz in Lugano bezeichnet sich als Handels- und Industriekonzern im Stahlbereich mit vier Handelsdesks und neun Industrieanlagen in Europa, im Nahen Osten und im asiatisch-pazifischen Raum. 2022 erwarb das Unternehmen den italienischen Rohrhersteller Profilmec mit Werken in Racconigi und Sesto al Reghena, mehr als 400 Beschäftigten und einer Kapazität von 350’000 Tonnen pro Jahr. Die Medienmitteilung bezifferte den Jahresumsatz von Trasteel auf mehr als USD 1,3 Mrd.6 Eusider Trading, Ivancore, Gamma Trade, DP Trade und UMP Trading in Mendrisio sind weitere Namen, die in der Berichterstattung der Jahre 2018 bis 2023 auftauchen; der Direktor von Ivancore hatte zuvor für Metinvest gearbeitet, den grössten ukrainischen Stahlproduzenten.7
Der Schritt vom Handel zur Industrie, wie bei der Übernahme eines italienischen Rohrwerks durch Trasteel und beim neuen Walzwerk von Duferco bei Brescia, ist ein wiederkehrendes Merkmal der Luganeser Stahlhäuser. Er spiegelt die dünnen Margen des reinen Handels und den Wunsch, sich einen gesicherten Absatz für den gehandelten Stahl zu verschaffen. Zugleich entsteht so eine rechtliche Struktur, der Praktiker häufig begegnen: eine schweizerische Handelsgesellschaft, die Rohstoffe und Halbfabrikate für eine italienische Verarbeitungstochter oder verbundene Gesellschaft einkauft, mit Fragen der Verrechnungspreise, der Betriebsstätte und der beherrschten ausländischen Gesellschaften auf italienischer Seite.
Anmerkungen
- Franchini, Swissinfo, 1. April 2022 (a.a.O.). ↩
- Franchini, Swissinfo, 1. April 2022 (a.a.O.). ↩
- RSI, «Le materie prime e la piazza di Lugano», 1. März 2022 (a.a.O.). ↩
- Franchini, Swissinfo, 1. April 2022 (a.a.O.) (Mordaschow und Raschnikow im März 2022 sanktioniert; EU-Verbot für russisches Eisen und russischen Stahl vom 15. März 2022 von der Schweiz übernommen); Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), «Massnahmen im Zusammenhang mit der Situation in der Ukraine», https://www.seco.admin.ch/de/massnahmen-im-zusammenhang-situation-ukraine (Einfuhrverbot für Eisen- und Stahlerzeugnisse gemäss der Verordnung vom 4. März 2022, SR 946.231.176.72). ↩
- LCTA, «Comitato esecutivo» (a.a.O.) (Yan Blitshteyn, Head of Middle and Back Office, NLMK Trading SA). ↩
- Tio.ch, «Acciaio: acquisizione di Profilmec per Trasteel» (2022), https://www.tio.ch/rubriche/aziende-ticinesi-informano/1614069/acciaio-acquisizione-di-profilmec-per-trasteel. Der Artikel erscheint in einer Rubrik für Unternehmensmitteilungen. ↩
- Franchini, Swissinfo, 1. April 2022 (a.a.O.) (Eusider Trading, Ivancore); RSI, «L'acciaio che pesa in Ticino», 10. März 2018, https://www.rsi.ch/info/ticino-grigioni-e-insubria/Lacciaio-che-pesa-in-Ticino--1069837.html (Gamma Trade); RSI, «Materie prime, utili record per le società», 11. März 2023, https://www.rsi.ch/info/ticino-grigioni-e-insubria/Materie-prime-utili-record-per-le-societ%C3%A0--1812476.html (DP Trade); RSI, 1. März 2022 (a.a.O.) (UMP Trading, Mendrisio). ↩
Nur zur allgemeinen Information. Dieser Beitrag ist keine Rechts- oder Steuerberatung, ersetzt nicht die Beratung im Einzelfall und begründet kein Mandatsverhältnis. Rechtsstand: 10/2026.