简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Die schwarzen Listen und die Grenzgänger

Das Versprechen, die Schweiz von den schwarzen Listen zu streichen, wurde nur langsam eingelöst. Die freiwillige Offenlegung behandelte die Schweiz ab 2015 als kooperativen Staat. Die Reform der italienischen Vorschriften über beherrschte ausländische Gesellschaften und über Kosten, die an Lieferanten auf der schwarzen Liste bezahlt werden, verringerte die praktische Bedeutung der übrigen Listen. Die Liste vom 4. Mai 1999 über den Wohnsitz natürlicher Personen, die auch die Vermutung von Artikel 12 des Gesetzesdekrets Nr. 78 von 2009 auslöste, blieb für die Schweiz bis 2023 in Kraft.1 Italien verknüpfte ihre Änderung mit dem Grenzgängerabkommen. Dieses Abkommen wurde am 23. Dezember 2020 unterzeichnet und trat am 17. Juli 2023 in Kraft. Es sieht vor, dass neue Grenzgänger in der Schweiz zu 80 Prozent der ordentlichen Quellensteuer und zusätzlich in Italien besteuert werden, das die Schweizer Steuer anrechnet. Für bisherige Grenzgänger zahlt die Schweiz bis zum Steuerjahr 2033 einen Ausgleich von 40 Prozent der Steuer.2 Artikel 12 des italienischen Ratifikationsgesetzes, des Gesetzes Nr. 83 vom 13. Juni 2023, verpflichtete die Regierung, die Schweiz von der Liste von 1999 zu streichen. Das Ministerialdekret vom 20. Juli 2023, veröffentlicht in der Gazzetta Ufficiale Nr. 175 vom 28. Juli 2023, tat dies mit Wirkung ab dem Steuerjahr 2024.3

Die Streichung hatte unmittelbare Folgen für in Italien ansässige Personen mit Schweizer Vermögenswerten. Die Wohnsitzvermutung für italienische Staatsangehörige, die in die Schweiz ziehen, gilt ab 2024 nicht mehr, sodass die italienischen Steuerbehörden nun beweisen müssen, dass ein Wegzug nach Lugano nur vorgetäuscht ist. Die Sanktionen für Verletzungen des quadro RW in Bezug auf Schweizer Vermögenswerte kehrten vom verdoppelten Rahmen von 6 bis 30 Prozent zum ordentlichen Rahmen von 3 bis 15 Prozent zurück. Die verdoppelten Veranlagungsfristen und die Vermutung verheimlichten Einkommens nach Artikel 12 des Gesetzesdekrets Nr. 78 von 2009 gelten für Schweizer Konten künftig nicht mehr.4 Ob die milderen Regeln nach dem Grundsatz des favor rei auch auf Verstösse vor 2024 anwendbar sind, ist umstritten, und italienische Gerichte unterer Instanzen sind zu unterschiedlichen Ergebnissen gelangt.5

DatumEreignis
13. März 2009Bundesrat übernimmt Standard nach Art. 26 OECD-Musterabkommen
1. Juli 2009DL 78/2009: Vermutung bei schwarzer Liste (Art. 12)
15. Sept. 2009Scudo ter beginnt (Art. 13-bis DL 78/2009)
28. Okt. 2009Kontrollen bei 76 Niederlassungen von Schweizer Banken in Italien
30. Juni 2011Tessin blockiert die Hälfte der ristorni für 2010
15. Dez. 2014Gesetz 186/2014: freiwillige Offenlegung, Selbstgeldwäscherei
23. Feb. 2015Protokoll und Roadmap in Mailand unterzeichnet
27. Mai 2015Abkommen EU–Schweiz über den automatischen Informationsaustausch unterzeichnet
1. Jan. 2016Qualifiziertes Steuervergehen als Vortat zur Geldwäscherei (CH)
13. Juli 2016Schweizerisch-italienisches Protokoll in Kraft
1. Jan. 2017Automatischer Informationsaustausch: Beginn der Datenerhebung
2. März 2017Verständigungsvereinbarung über Gruppenersuchen
Sept. 2018Erster automatischer Informationsaustausch mit EU-Staaten
17. Juli 2023Grenzgängerabkommen in Kraft
1. Jan. 2024Schweiz von der italienischen Liste von 1999 gestrichen

Tabelle 2: Chronologie des Endes des Bankgeheimnisses zwischen der Schweiz und Italien. Quellen wie im Text angegeben.

Anmerkungen

  1. Informazione Fiscale (oben); Deloitte Italy, Tax Flash News 7/2023, https://www.deloitte.com/content/dam/Deloitte/it/Documents/tax/deloitte-tax-flash-news-7-23.pdf. ↩
  2. Kanton Graubünden, Steuerverwaltung, Faktenblatt zum schweizerisch-italienischen Grenzgängerabkommen, https://www.gr.ch/IT/istituzioni/amministrazione/dfg/stv/steuererklaerung/ quellensteuer/Documents/GG%20Abkommen%20CH-IT%20Faktenblatt%20IT.pdf (Inkrafttreten am 17. Juli 2023; neue Grenzgänger in der Schweiz besteuert zu «l'80% delle aliquote ordinarie dell'imposta alla fonte»; Überweisung von «il 40% del gettito fiscale fino all'anno fiscale 2033» für bisherige Grenzgänger). Datum der Unterzeichnung: 23. Dezember 2020. ↩
  3. Informazione Fiscale (oben), unter Verweis auf das Gesetz Nr. 83 vom 13. Juni 2023, Art. 12, und das Ministerialdekret vom 20. Juli 2023, Gazzetta Ufficiale Nr. 175 vom 28. Juli 2023. ↩
  4. Informazione Fiscale (oben); Federico Migliorini, «Svizzera esce dalla black list», Fiscomania, aktualisiert am 15. Juli 2026, https://fiscomania.com/svizzera-esce-black-list/. ↩
  5. Migliorini (oben), mit dem Hinweis, dass die Frage auf einen Entscheid der Corte di Cassazione wartet. ↩

Nur zur allgemeinen Information. Dieser Beitrag ist keine Rechts- oder Steuerberatung, ersetzt nicht die Beratung im Einzelfall und begründet kein Mandatsverhältnis. Rechtsstand: 10/2026.

Gründung oder Expansion in der Schweiz?

Helvetica Register ist ein Informationsportal. Es erklärt, was Unternehmen und Unternehmer aus aller Welt, insbesondere aus dem Grossraum China, Zentralasien und dem Kaukasus, dem übrigen Asien, dem Nahen Osten, Afrika und Lateinamerika, über die Geschäftstätigkeit in der Schweiz wissen müssen: Gesellschaftsrecht, Handelsverträge, Bewilligungen, Banken, Steuern und Aufenthalt.

Die Rechtsberatung in der Schweiz erbringt Ressos Legal, eine Zürcher Anwaltskanzlei, die unter der Leitung von Dr. Alexander Ressos in allen Bereichen des Schweizer Rechts berät. Weitere Informationen finden Sie unter www.ressos.ch.

Ihr Vorhaben in der Schweiz Gespräch mit Dr. Alexander Ressos Gesellschaftsgründung, Aktionärbindungs- und Handelsverträge, Unternehmenskäufe, Bewilligungen, Bankkonten, Steuern und Aufenthaltsbewilligungen: Ich berate im Schweizer Recht und stimme mich mit Ihren Anwälten im Heimatland sowie bei Bedarf mit lokalen Anwälten in anderen Rechtsordnungen ab.