简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Schifffahrt, Schiffsmakler und Logistik

Da die Seefracht Teil fast jedes Geschäfts ist, chartern viele Händler selbst Schiffe. Zum Luganeser Cluster gehören Reedereien wie die Nova Marine Carriers, Teil der Beteiligungen der Familie Duferco, die eine Flotte von mehr als hundert Trockenmassengut- und Zementfrachtern betreibt.1 Das Bundesamt für Statistik zählte 2022 im Tessin sechs Personen in der Schiffsmaklerei und 28 in Transport und Logistik als unterstützende Tätigkeiten, während das nationale Total für die Schiffsmaklerei 166 betrug.2 Genf hat eine viel grössere Schifffahrts- und Schiffsmaklergemeinschaft, zu welcher der Hauptsitz der Mediterranean Shipping Company (MSC) gehört. Die schweizerische Wertschöpfungsstatistik schliesst Logistikkonzerne wie MSC von der Definition des Rohstoffhandels aus.3 Für Luganeser Händler ist Schifffahrtswissen eine Kernkompetenz. Charterverträge, Konnossemente, Liegegeld- und Liegezeitklauseln bestimmen die Rentabilität vieler Stahl- und Kohlengeschäfte; Kapitel F.III beschreibt die Schifffahrts- und Logistikfirmen der Region eingehender.

Versicherung

Rohstoffhändler kaufen Transportversicherungen, Kreditversicherungen gegen die Insolvenz von Käufern, Versicherungen gegen politische Risiken wie Enteignung, Krieg und Nichtkonvertierbarkeit von Währungen sowie Haftpflichtversicherungen. Die Charterer-Haftpflichtversicherung deckt die Risiken eines Händlers, der ein Schiff chartert. Die nationale Statistik zählt für 2022 67 Personen in der Versicherung als unterstützende Tätigkeit für den Rohstoffhandel.4 Der Verband führt Versicherungsgesellschaften unter seinen Mitgliedern auf.5 Der Grossteil des spezialisierten Underwritings findet in London, Zürich und Genf statt. Die Bedeutung von Versicherung und Sicherheiten wurde 2022 sichtbar, als ukrainische Häfen geschlossen wurden, Schiffe festsassen und Banken von den Händlern wegen der plötzlichen Veränderungen der Rohstoffpreise höhere Sicherheiten für ihre Kredite verlangten.6

Treuhänder, Revisoren, Anwälte und die Handelskammer

Der am stärksten tessinische Teil des Ökosystems ist die Gemeinschaft der Treuhänder, Revisoren, Steuerberater und Anwälte, die Handelsgesellschaften gründen, verwalten und beraten. Die Treuhandgruppe Fidinam, deren Chief Executive Vizepräsident des Verbandes ist und die 2026 Hauptsponsorin seiner Konferenz war, ist ein Beispiel für eine Luganeser Firma, die internationale Handelskunden betreut.7 Die nationale Statistik zählt 236 Personen in Revision und Beratung als unterstützende Tätigkeiten für den Rohstoffhandel, die meisten davon in Genf.8 Im Tessin wird diese Arbeit oft von allgemeinen Treuhandfirmen und Anwaltskanzleien erbracht, die in der Statistik der unterstützenden Tätigkeiten nicht erscheinen. Kapitel E.III beschreibt das rechtliche Regime des Treuhandberufs im Tessin.

Die juristische Arbeit für Handelshäuser umfasst Gründung und laufende gesellschaftsrechtliche Verwaltung, Steuerrulings und Verrechnungspreise, Verträge und das auf sie anwendbare Recht, Arbeitsverhältnisse und Bewilligungen für ausländisches Personal, Beratung zu Sanktionen und Exportkontrolle sowie Streitigkeiten und Schiedsverfahren. Kapitel F.II behandelt den Inhalt dieser Arbeit. Die Industrie- und Handelskammer des Kantons Tessin spielt eine institutionelle Rolle, die in Genf oder Zug kein genaues Gegenstück hat. Sie stellt die Generalsekretärin des Verbandes, organisiert Handelsmissionen wie den Moskauer Roundtable von 2015 und stellt Ursprungszeugnisse und andere Exportdokumente aus. Die Kammer ist eine der schweizerischen Handelskammern, die das Swiss Arbitration Centre tragen, in das ihre gemeinsame Schiedsinstitution Ende Mai 2021 umgewandelt wurde, und ihr Direktor sitzt im Verwaltungsrat des Zentrums. Das Zentrum administriert Schiedsverfahren nach den Swiss Rules of International Arbitration, die es den Parteien freistellen, Lugano als Sitz zu wählen.9

Die Stadt und der Kanton

Die Tessiner Behörden haben die Handelsbranche unterstützt, ohne sie zu einem zentralen Element ihrer Wirtschaftsstrategie zu machen. Die Stadt Lugano unterstützt die Konferenz des Verbandes.10 In einer Rede vor der Tessiner Bankiervereinigung im Juni 2016 bezeichnete der kantonale Finanz- und Volkswirtschaftsdirektor Christian Vitta den Rohstoffsektor als im Tessin bereits gut verankert, sehr vielversprechend und als genau zu verfolgen.11 Nach den Rekordgewinnen von 2022 begrüsste der Stadtpräsident von Lugano die Diversifizierung der Steuerbasis der Stadt.12 Die Haltung der Kantonsregierung ist jedoch zurückhaltend geblieben, weil die Branche Sanktions- und Reputationsrisiken ausgesetzt ist und ihre Beschäftigungswirkung geringer ist als jene des Bankwesens. Das Wachstum des Clusters wurde vor allem von privater Initiative, von den Standortentscheiden ausländischer Konzerne und von den allgemeinen schweizerischen Rahmenbedingungen für den Handel getragen.

Anmerkungen

  1. Shipping Italy, 18. Juli 2026 (a.a.O.); Duferco, «Global locations» (a.a.O.). ↩
  2. BFS, Statistik der Rohstoffhändler (NMP) (a.a.O.), Cluster 2022. ↩
  3. SRF, 18. November 2025 (a.a.O.) (Logistikunternehmen einschliesslich MSC von der Definition ausgenommen). ↩
  4. BFS, Statistik der Rohstoffhändler (NMP) (a.a.O.), Cluster 2022. ↩
  5. LCTA, «Chi siamo» (a.a.O.). ↩
  6. Federico Franchini, «War and sanctions impact steel traders in Lugano», Swissinfo, 1. April 2022 (a.a.O.) («ports are closed and not a single ship can leave the hard-hit city of Mariupol»; «ships stuck, frozen lines of credit»; Banken «are asking for bigger securities on loans due to the sudden changes in commodity prices»). ↩
  7. LCTA, «Comitato esecutivo» und «GCC» (a.a.O.). ↩
  8. BFS, Statistik der Rohstoffhändler (NMP) (a.a.O.), Cluster 2022. ↩
  9. Cc-Ti, «Arbitrato e mediazione», https://www.cc-ti.ch/arbitrato-e-mediazione/ (Umwandlung der Swiss Chambers' Arbitration Institution in die Swiss Arbitration Centre AG Ende Mai 2021, mit der Swiss Arbitration Association als Mehrheitsaktionärin; Luca Albertoni von der Tessiner Kammer in ihrem Verwaltungsrat); Swiss Arbitration Centre, https://www.swissarbitration.org/centre/ (Swiss Rules; getragen von den Handelskammern Basel, Bern, Zentralschweiz, Genf, Neuenburg, Tessin und Zürich); Cc-Ti, «Certificati d'origine», https://www.cc-ti.ch/certificati-dorigine/. Vgl. Kapitel F.II. ↩
  10. LCTA, «GCC» (a.a.O.). ↩
  11. Christian Vitta, Rede an der Generalversammlung der Associazione Bancaria Ticinese, 20. Juni 2016, https://www3.ti.ch/DFE/discorsi/21-06-2016-discorso-221264918025.pdf. ↩
  12. RSI, 11. März 2023 (a.a.O.). ↩

Nur zur allgemeinen Information. Dieser Beitrag ist keine Rechts- oder Steuerberatung, ersetzt nicht die Beratung im Einzelfall und begründet kein Mandatsverhältnis. Rechtsstand: 10/2026.

Gründung oder Expansion in der Schweiz?

Helvetica Register ist ein Informationsportal. Es erklärt, was Unternehmen und Unternehmer aus aller Welt, insbesondere aus dem Grossraum China, Zentralasien und dem Kaukasus, dem übrigen Asien, dem Nahen Osten, Afrika und Lateinamerika, über die Geschäftstätigkeit in der Schweiz wissen müssen: Gesellschaftsrecht, Handelsverträge, Bewilligungen, Banken, Steuern und Aufenthalt.

Die Rechtsberatung in der Schweiz erbringt Ressos Legal, eine Zürcher Anwaltskanzlei, die unter der Leitung von Dr. Alexander Ressos in allen Bereichen des Schweizer Rechts berät. Weitere Informationen finden Sie unter www.ressos.ch.

Ihr Vorhaben in der Schweiz Gespräch mit Dr. Alexander Ressos Gesellschaftsgründung, Aktionärbindungs- und Handelsverträge, Unternehmenskäufe, Bewilligungen, Bankkonten, Steuern und Aufenthaltsbewilligungen: Ich berate im Schweizer Recht und stimme mich mit Ihren Anwälten im Heimatland sowie bei Bedarf mit lokalen Anwälten in anderen Rechtsordnungen ab.