Pietro Gori, 1898 und die Sozialisten

Die 1890er-Jahre brachten eine schärfere Reaktion des Bundes. Nach einer Welle anarchistischer Anschläge in Europa arbeitete der Bundesrat eine Teilrevision des Bundesstrafrechts zur Ahndung anarchistischer Verbrechen aus, die 1894 angenommen wurde.¹ Italien hatte im selben Jahr eigene Ausnahmegesetze erlassen. Der anarchistische Anwalt und Dichter Pietro Gori floh nach Lugano. Im Januar 1895 genehmigten die Schweizer Behörden unter internationalem Druck seine Verhaftung zusammen mit siebzehn weiteren italienischen Anarchisten. Nach zwei Wochen Haft wurden sie bei Basel über die deutsche Grenze ausgeschafft. Im Gefängnis schrieb Gori den «Canto degli anarchici espulsi», besser bekannt unter seiner ersten Zeile «Addio Lugano bella», der zu einem der bekanntesten Lieder der europäischen Arbeiterbewegung wurde.² Nach der Ermordung der Kaiserin Elisabeth von Österreich durch einen italienischen Anarchisten in Genf im September 1898 wies der Bundesrat mehrere Dutzend Anarchisten oder mutmassliche Anarchisten aus.³

Die Niederschlagung der Mailänder Unruhen vom Mai 1898 durch General Bava Beccaris führte eine weitere Gruppe italienischer Sozialisten nach Lugano. Angelo Oliviero Olivetti, 1874 in Ravenna geboren, liess sich in Lugano nieder, um der Repression zu entgehen, eröffnete 1900 mit dem Tessiner Brenno Bertoni eine Anwalts- und Notariatskanzlei, schrieb für die Gazzetta Ticinese und Il Socialista, gründete mit dem Schriftsteller Francesco Chiesa die Piccola rivista ticinese und gehörte von 1902 bis 1906 der Leitung der Sozialistischen Partei Italiens in der Schweiz an. Ausserdem präsidierte er das italienische Spital in Lugano.⁴ 1912 wies ihn der Bundesrat aus, nachdem er Artikel veröffentlicht hatte, die vor der «Germanisierung» der italienischen Schweiz warnten. Olivetti antwortete mit La mia espulsione dalla Svizzera (1913) und wandte sich später dem Faschismus zu.⁵

Exilanten als Einwohner, Käufer und Investoren

Viele Exilanten beider Generationen taten mehr als nur durchzureisen. Sie kauften Häuser und Land, legten Geld an und blieben Jahre oder Jahrzehnte, und dabei hinterliessen sie in den Grundbüchern des Kantons Spuren, welche die politische Überlieferung ergänzen. Giacomo Ciani erwarb Liegenschaften zuerst in Bellinzona, dann in Lugano und baute 1855 das Hôtel du Parc, eines der ersten grossen Hotels der Stadt.⁶ Carlo Cattaneo lebte zwanzig Jahre lang, von 1849 bis zu seinem Tod 1869, im Landhaus der Familie Peri in Castagnola, das sein Biograf Ernesto Sestan ein bescheidenes Häuschen im Grünen nennt.⁷ Sara Nathan, die 1859 durch den Tod ihres Mannes Mayer Moses Nathan verwitwet war, eines deutschen Börsenmaklers, mit dem sie seit 1837 in London gelebt hatte, kaufte 1865 die Villa La Tanzina in Lugano, und das Haus wurde zu einem Treffpunkt der demokratischen Opposition im Exil.⁸ Carlo Cafiero kaufte im August 1873 La Baronata bei Minusio, um der anarchistischen Bewegung einen Stützpunkt zu verschaffen, und Bakunin erwarb im März 1875 eine Villa in Besso bei Lugano.⁹

Diese Käufe folgten einer gemeinsamen Logik. Ein Flüchtling, der für ungewisse Zeit zu bleiben erwartete und sein Vermögen zu Hause nicht sicher halten konnte, wandelte einen Teil davon in Grundeigentum im Zufluchtsland um. Grundstücke und Häuser im Tessin lagen ausserhalb der Reichweite der Polizei seines Herkunftslandes, sie boten einen Wohnsitz und einen Treffpunkt, und sie konnten wieder verkauft werden, wenn sich die politische Lage änderte. Dieselbe Logik brachte in weniger politischer Form während des ganzen 20. Jahrhunderts italienische Käufer zu den Villen an den Ufern des Luganersees und des Lago Maggiore. Das schweizerische Recht hat solche Käufe inzwischen beschränkt. Nach dem Bundesgesetz vom 16. Dezember 1983 über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland (BewG, Lex Koller, SR 211.412.41) bedürfen Personen im Ausland im Sinne des Gesetzes für den Erwerb von Grundstücken einer Bewilligung der zuständigen kantonalen Behörde, es sei denn, das Grundstück diene als ständige Betriebsstätte oder als Hauptwohnung des Erwerbers am Ort seines rechtmässigen und tatsächlichen Wohnsitzes; Ferienwohnungen dürfen die Kantone nur im Rahmen des kantonalen Kontingents bewilligen.¹⁰ Die Exilanten des 19. Jahrhunderts kannten keine solchen Beschränkungen. Ihre Käufe waren nur durch ihre Mittel und die Bereitschaft der Tessiner Verkäufer begrenzt.

Anmerkungen

1. «Anarchisme», in: DHS, Version vom 17. Juni 2002, https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/017399/2002-06-17/ (abgerufen am 4. Oktober 2026): «le Conseil fédéral élabora une révision partielle du Code pénal fédéral pour réprimer les crimes anarchistes, adoptée en 1894». ↩
2. RSI, «Addio Lugano bella», 19. November 2023, https://www.rsi.ch/cultura/musica/speciali/Addio-Lugano-Bella--1993159.html (abgerufen am 4. Oktober 2026). ↩
3. «Anarchisme» (oben): «Le Conseil fédéral expulsa plusieurs dizaines d'anarchistes ou supposés tels.» ↩
4. Pasquale Genasci, «Olivetti, Angelo Oliviero», in: DSS, Version vom 16. November 2009, https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/027904/ (abgerufen am 4. Oktober 2026). ↩
5. Genasci, «Olivetti, Angelo Oliviero» (oben). ↩
6. Agliati, «Ciani, Giacomo» (oben); Martinola, «I primi esuli» (oben), zu den Käufen in Bellinzona und Lugano. ↩
7. Mariani, «Cattaneo, un capofila del Risorgimento in Ticino» (oben), zur «casa di campagna della famiglia Peri, a Castagnola»; Gili, «Castagnola» (oben), zu den Jahren 1849 bis 1869; Sestan, «Cattaneo, Carlo» (oben): «rimarrà a Castagnola presso Lugano, in una modesta casetta fra il verde». ↩
8. Agliati, «Nathan, Sara» (oben): «1836 Mayer Moses N., dt. Börsenmakler»; «Nach dem Tod ihres Mannes 1859 kehrte sie nach Italien zurück»; «1865 erwarb sie in Lugano die Villa La Tanzina, die zum Treffpunkt der demokrat. Opposition im Exil wurde». Der Artikel sagt nicht, wie der Kauf finanziert wurde. ↩
9. Broggini, «Nuovi esuli nel Ticino» (oben). ↩
10. Bundesgesetz vom 16. Dezember 1983 über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland (Lex Koller), SR 211.412.41, Art. 2 (Bewilligungspflicht und Ausnahmen) und Art. 9 (kantonale Bewilligungsgründe, einschliesslich Ferienwohnungen im Rahmen des kantonalen Kontingents), deutscher und französischer Text unter https://www.droit-bilingue.ch/de-fr/2/21/211.412.41-2-5.html und https://www.droit-bilingue.ch/de-fr/2/21/211.412.41-9-13.html (abgerufen am 5. Oktober 2026). ↩

Nur zur allgemeinen Information. Dieser Beitrag ist keine Rechts- oder Steuerberatung, ersetzt nicht die Beratung im Einzelfall und begründet kein Mandatsverhältnis. Rechtsstand: 10/2026.