Geld, Masse und Kredit

Das karolingische System und die Mailänder Münze

Das Münzsystem des mittelalterlichen Tessins war das System Mailands, seinerseits eine lokale Spielart der karolingischen Ordnung. Die Reformen Karls des Grossen am Ende des 8. Jahrhunderts legten das Verhältnis fest, das die europäische Rechnungsführung tausend Jahre lang bestimmte: Ein Pfund (libra, lira) entsprach zwanzig Schilling (solidi, soldi), ein Schilling zwölf Pfennig (denarii, denari), sodass eine Lira 240 Denari enthielt.¹ Über mehrere Jahrhunderte wurde nur der Denaro tatsächlich als Münze geprägt. Lira und Soldo waren Rechnungseinheiten, mit denen grössere Summen in Verträgen, Steuerregistern und Rechnungsbüchern ausgedrückt wurden, während die Zahlungen in Denari geleistet wurden, die man zu Hunderten abzählte oder in grösseren Mengen abwog.

Mailand besass eine der ältesten und ergiebigsten Münzstätten Norditaliens. Bereits Mailänder Urkunden des 12. Jahrhunderts erwähnen zwei Arten von Denari nebeneinander: den denaro imperiale und den leichteren denaro terzolo (terciolus), dessen Ursprung manche Forscher mit der Belagerung Mailands durch Friedrich Barbarossa im Jahr 1158 in Verbindung bringen. Obwohl sein Name ein Drittel nahelegt, wurde der Terzolo zum halben kaiserlichen Denaro gerechnet. Aus den beiden Münzen gingen zwei parallele Rechnungseinheiten hervor, die lira imperiale zu 240 kaiserlichen Denari und die lira di terzoli zu 240 Terzoli, wobei die erste doppelt so viel wert war wie die zweite. Der Terzolo lebte lange als Rechnungseinheit fort.² Verträge, Statuten und Steuerregister in den Tessiner Bezirken geben an, welche Lira sie meinen. Eine Urkunde, die von libras tertiolorum spricht, und eine, die von libras imperialium spricht, beziehen sich auf Summen, die sich um den Faktor zwei unterscheiden. Wer als Historiker die beiden verwechselt, wird jeden Preis und jede Schuld falsch lesen.

Grossi, Gold und der Testone

Seit dem späten 12. und dem 13. Jahrhundert begannen die lombardischen Münzstätten, schwerere Silbermünzen zu prägen, die grossi, die jeweils mehrere Denari wert waren. In Mailand hiessen die Silbermünzen, die die Kommune von der Mitte des 13. bis zur Mitte des 14. Jahrhunderts prägte, nach dem Stadtpatron, dessen Bild sie trugen, ambrosini. Der kleine Ambrosino war einen Soldo wert, der Grosso anderthalb Soldi.³ Die Goldprägung folgte dem Vorbild des Florentiner Florins (1252, in einigen Nachschlagewerken auf 1253 datiert) und des Dukaten, den Doge Giovanni Dandolo 1284 in Venedig prägen liess; beide wurden zu den internationalen Währungen des italienischen Handels. Die Visconti prägten im 14. und 15. Jahrhundert eigene Goldmünzen. Die kurzlebige Ambrosianische Republik von 1447 bis 1450 gab einen goldenen ambrosino aus, der die Freiheit der Stadt verkündete.⁴ Florine und Dukaten blieben gleichwohl die üblichen Massstäbe für grosse Summen, für die Mitgift adliger Familien und für Zahlungen zwischen Staaten, einschliesslich der Pensionen und Subsidien, die Mailand im späteren 15. Jahrhundert den eidgenössischen Orten zahlte.

Die berühmteste Mailänder Münze des Jahrhunderts war der testone, eine grosse Silbermünze mit dem Bildnis des Herzogs, die erstmals 1474 unter Galeazzo Maria Sforza geprägt wurde.⁵ Der Testone war zwanzig Soldi wert, was bedeutete, dass die Lira erstmals als greifbare Münze existierte. Münzen dieses Typs wurden auch im Namen von Galeazzo Marias Sohn Gian Galeazzo Maria Sforza geprägt, unter anderem in der Genueser Münzstätte während der Sforza-Herrschaft über Genua.⁶ Der Testone verbreitete sich rasch in ganz Italien und darüber hinaus. Die eidgenössischen Orte ahmten ihn nach 1500 nach, als Uri, Schwyz und Nidwalden kurzzeitig in Bellinzona Münzen prägten.⁷

Anmerkungen

1. DSS, Art. «Lira», https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/013670/ (karolingische Reform von 793/794: 1 Lira = 20 Soldi = 240 Denari; die Lira als Rechnungseinheit). ↩
2. Giuseppe Castellani, «Terzarolo», in Enciclopedia Italiana (Roma: Istituto della Enciclopedia Italiana, 1937), https://www.treccani.it/enciclopedia/terzarolo_(Enciclopedia-Italiana)/ (die denari tercioli in Urkunden des 12. Jahrhunderts, die Zuschreibung an Barbarossas Belagerung von 1158 und die Bewertung «alla metà della lira imperiale e non a un terzo come parrebbe indicare il nome»); Treccani, Art. «Lira», https://www.treccani.it/enciclopedia/lira/ (die lira imperiale zu 240 denari imperiali und die lira terzola zu 240 denari terzaroli). ↩
3. Treccani, Art. «Ambrosino», https://www.treccani.it/enciclopedia/ambrosino/ («Moneta del comune di Milano coniata dalla metà del 13° sec. alla metà del 14°», mit den Silbernominalen); Treccani, Vocabolario , «ambrosino», https://www.treccani.it/vocabolario/ambrosino/ («con l’effigie di sant’Ambrogio, patrono della città»). Zur weiteren Geschichte vgl. Carlo M. Cipolla, Le avventure della lira (Milano 1958; spätere Auflagen Bologna: Il Mulino). ↩
4. Treccani, Art. «Fiorino», https://www.treccani.it/enciclopedia/fiorino/ (Goldflorin zu 3,54 g, dort auf 1253 datiert); Treccani, Vocabolario, «ducato», https://www.treccani.it/vocabolario/ducato2/ («la moneta d’oro coniata dal doge Giovanni Dandolo nel 1284»); Treccani, Art. «Ambrosino» (oben) («la Repubblica ambrosiana coniò un a. d’oro»). Vgl. auch Cipolla (oben). ↩
5. Treccani, Dizionario Biografico degli Italiani, Art. «Galeazzo Maria Sforza» (oben), zum Testone der Münzreform von 1474; Treccani, Enciclopedia Italiana, Art. «Testone», https://www.treccani.it/enciclopedia/testone_(Enciclopedia-Italiana)/, zu seiner Verbreitung in den italienischen Münzstätten. ↩
6. Lamoneta, Numismatica italiana, Katalogeintrag «Repubblica di Genova - Dogi a vita e Signorie -Gian Galeazzo Maria Sforza Testone da 20 soldi», https://numismatica-italiana.lamoneta.it/moneta/W-GEV37/10 (nur Titel eingesehen, 27. September 2026). ↩
7. Quelle wie in der Druckausgabe angegeben. ↩

Nur zur allgemeinen Information. Dieser Beitrag ist keine Rechts- oder Steuerberatung, ersetzt nicht die Beratung im Einzelfall und begründet kein Mandatsverhältnis. Rechtsstand: 10/2026.