Kredit in einer notariellen Gesellschaft

Die Quellen erlauben ein recht detailliertes Bild des Kredits im spätmittelalterlichen Tessin, weil fast jedes Darlehen von einiger Grösse von einem Notar beurkundet wurde. Die gebräuchlichsten Instrumente waren das einfache Darlehen (mutuum), der Verkauf mit Rückkaufsrecht, die Erbpacht (livello), die Rente oder Gült (censo) und der Warenverkauf auf Kredit.¹ Das kanonische Zinsverbot machte offen verzinsliche Darlehen rechtlich riskant. Die Notare entwickelten deshalb Formen, die dasselbe wirtschaftliche Ergebnis erzielten, ohne gegen die Regeln zu verstossen. Ein Verkauf von Land mit Rückkaufsrecht, verbunden mit einer Verpachtung desselben Landes an den Verkäufer, erlaubte es einem Geldgeber, für das vorgeschossene Kapital eine feste jährliche Zahlung zu erhalten, während der Verkäufer das Land durch Rückzahlung des Preises zurückerlangen konnte. Eine Rente auf einem Haus oder einem Feld verschaffte dem Käufer ein ewiges oder ablösbares jährliches Einkommen, das durch das Grundstück gesichert war. Das kanonische Recht verurteilte jede Rückzahlung über die geliehene Summe hinaus als Wucher; doch 1425 beendete Papst Martin V. einen langen Streit mit der Erklärung, dass Renten auf Grundstücken, die zum üblichen Preis und mit freiem Ablösungsrecht gekauft wurden, kein Wucher seien. In den schweizerischen Gebieten sank der Satz der ablösbaren Renten im Spätmittelalter von etwa sieben auf fünf Prozent.²

Diese Instrumente verbanden die Tessiner Wirtschaft mit einer viel weiteren Finanzwelt. Zu den Geldgebern in Lugano oder Locarno gehörten örtliche Notabeln, Geistliche, kirchliche Institutionen und Kaufleute aus Como und Mailand. Zu den Schuldnern gehörten Bauern, die Saatgut, Vieh oder Geld für Steuern brauchten, Gemeinden, die ausserordentliche Abgaben zahlen oder einen Prozess finanzieren mussten, und ausgewanderte Handwerker, die einen Vorschuss für die Reise zu ihren Arbeitsorten im Ausland benötigten.³ Kredite wurden durch Land, künftige Ernten und die Überweisungen von Auswanderern gesichert, ein Zusammenhang, den Kapitel A.III ausführt. Die Talgemeinden verschuldeten sich in Kriegs- und Hungerzeiten stark und zahlten ihre Darlehen über Jahrzehnte zurück, sodass die Schuldregister des 15. und 16. Jahrhunderts zu den besten Quellen für die wirtschaftliche Lage der ländlichen Bevölkerung gehören.

Lombardische Bankiers und der weitere Markt

An der Spitze des Kreditsystems standen die Bankiers und Financiers Mailands. Das Herzogtum des 15. Jahrhunderts war einer der wichtigsten Finanzmärkte Italiens. Die Borromeo, eine in Mailand ansässige toskanische Familie, führten ein Bankhaus, dessen Filialen bis nach Brügge und London reichten. Vitaliano Borromeo, Generalschatzmeister Filippo Maria Viscontis, nutzte seinen Reichtum, um Herrschaften am Südufer des Lago Maggiore zu erwerben, darunter Arona, das er 1439 kaufte.⁴ Die Herrschaft der Borromeo am Lago Maggiore, aus der später Carlo Borromeo hervorgehen sollte (vgl. Kapitel B.III), ist ein Beispiel für ein Finanzvermögen, das unmittelbar vor den Toren der Tessiner Gebiete in territoriale Macht umgewandelt wurde. Die Medici-Bank aus Florenz eröffnete 1452 eine Filiale in Mailand unter der Leitung von Pigello Portinari und erhielt von Francesco Sforza einen Palast in der Stadt, was die enge Verbindung zwischen herzoglicher Politik und internationalem Bankwesen veranschaulicht.⁵

Nördlich der Alpen war «Lombarde» zu einer gängigen Bezeichnung für Geldverleiher und Pfandleiher geworden. Kaufleute und Financiers aus Asti, Chieri und anderen piemontesischen und lombardischen Städten hatten im 13. und 14. Jahrhundert in vielen Städten der Eidgenossenschaft, des Rheinlands und der Niederlande Leihhäuser (casane) gegründet. Sie liehen gegen Zins aufgrund von Konzessionen, die ihnen Stadträte und Herren erteilten, die sie dafür besteuerten.⁶ Das Tessiner Gebiet lag zwischen den Heimatstädten dieser Geldverleiher und ihren nördlichen Märkten. Die lombardische Banktradition durchquerte es in beiden Richtungen. Das Wort «Lombard» lebt in der modernen Bankensprache im Lombardkredit fort (einem durch verpfändete Wertschriften gesicherten Darlehen), einem Produkt, das die Privatbanken Luganos bis heute anbieten.⁷

Für die Praxis. Mittelalterliche Tessiner Urkunden sind für die Geschichte von Familienvermögen ungewöhnlich ergiebig, weil sie grösstenteils notariell und daher systematisch sind. Wer alte Eigentumstitel, Rechte im patriziato oder Familienstiftungen mit Wurzeln in der Region untersucht, sollte bedenken:

• dass Summen vor etwa 1800 in der Regel in Mailänder Lire, Soldi und Denari ausgedrückt sind und dass die Urkunde angeben muss, welche Lira (imperiale oder di terzoli) gemeint ist;
• dass die Masse für Land, Getreide und Wein von Bezirk zu Bezirk verschieden waren und nach dem örtlichen Eichmass umgerechnet werden müssen;
• dass Renten, Rückkaufsklauseln und Erbpachten modernen Grundbucheinträgen noch zugrunde liegen können, vor allem in den Tälern;
• dass die Notariatsarchive von Como und Mailand das Gegenstück einer Tessiner Urkunde enthalten können.

Anmerkungen

1. Ostinelli und Chiesi (oben). ↩
2. Hans-Jörg Gilomen und Anne-Marie Dubler, «Usura», DSS, Fassung vom 18. November 2014, https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/017472/ («le rendite su beni immobiliari a un prezzo usuale con libero diritto di riscatto non erano da considerarsi usura»). Kapitel B.III behandelt den censo im kanonischen Recht der Frühen Neuzeit, einschliesslich der Bulle Cum onus Pius’ V. ↩
3. Ostinelli und Chiesi (oben). Zum Kredit für Auswanderer vgl. Kapitel A.III. ↩
4. Treccani, Dizionario Biografico degli Italiani, Art. «Borromeo, Vitaliano», https://www.treccani.it/enciclopedia/vitaliano-borromeo_(Dizionario-Biografico)/ (Generalschatzmeister ab etwa 1418; Filialen in Brügge, 1431, und London, 1435; Kauf von Arona im September 1439). ↩
5. Treccani, Dizionario Biografico degli Italiani, Art. «Portinari, Pigello», https://www.treccani.it/enciclopedia/pigello-portinari_(Dizionario-Biografico)/ (Eröffnung der Filiale 1452, Schenkung des Palastes durch Francesco Sforza am 20. August 1455). ↩
6. DSS, Art. «Lombarden», https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/014060/2008-02-04/ (Pfandleiher und Geldwechsler aus dem Piemont und der Lombardei in Schweizer Städten seit der Mitte des 13. Jahrhunderts). ↩
7. Wikipedia, «Lombard credit», https://en.wikipedia.org/wiki/Lombard_credit (als letzte Möglichkeit herangezogen). Das Produkt wird in Kapitel E.I behandelt. ↩

Nur zur allgemeinen Information. Dieser Beitrag ist keine Rechts- oder Steuerberatung, ersetzt nicht die Beratung im Einzelfall und begründet kein Mandatsverhältnis. Rechtsstand: 10/2026.