Kuriere, Waffen und der kantonale Kriegskommissär
Den Geldern folgten die Waffen. 1848 brauchten die Freiwilligen Gewehre, Pulver und Munition, die in der Schweiz gekauft oder aus Piemont herangeschafft und nahe der Grenze gelagert wurden. Leone Stoppani koordinierte den Waffenschmuggel mit den Patrioten von Como.1 Giacomo Ciani, der wichtigste Geldgeber der Exilanten, war von etwa 1841 bis 1850 zugleich kantonaler Kriegskommissär, also der für das militärische Material des Kantons zuständige Beamte.2 Die Ämterhäufung war in einem kleinen Kanton, in dem dieselben wenigen Familien die meisten öffentlichen Ämter innehatten, nicht ungewöhnlich. Sie zeigt aber, wie eng kantonale Verwaltung und Exilbewegung verflochten waren und weshalb Österreich die kantonalen Behörden als Komplizen betrachtete. Im Oktober 1848 gehörte ein kantonaler Finanzbeamter, Vittorio Lurati, zu den nach dem gescheiterten Aufstand im Valle d'Intelvi Verhafteten.3
Die Kuriere, die Geld, Briefe und Waffen über die Grenze trugen, stammten aus derselben Bevölkerung, die Schmuggelware trug. Ihre Dienste hatten ihren Preis, und persönliches Vertrauen war die einzige Gewähr für ihre Zuverlässigkeit. Kapitel D.II beschreibt die spalloni des 20. Jahrhunderts, die Banknoten auf dem Rücken aus Italien ins Tessin trugen. Ihre Methoden waren älter als die Devisenkontrollen, die sie umgingen. Die Pfade, die Kenntnis der Zollposten und die Vertrauensnetze, die den Patrioten von 1848 und 1853 dienten, hatten vor ihnen den Salz- und Tabakschmugglern gedient und dienten nach ihnen den Trägern von Fluchtkapital.
Die Beschlagnahme von 1853 und die Sicherheit von Vermögen im Ausland
Die wichtigste finanzielle Folge des Aufstands vom Februar 1853 betraf das Tessin nicht unmittelbar. Radetzky antwortete auf den Aufstand mit der Anordnung, das Vermögen aller politischen Emigranten aus Lombardo-Venetien zu beschlagnahmen, einschliesslich jener, die sich im Königreich Sardinien niedergelassen und zum Teil das sardische Bürgerrecht erworben hatten.4 Die österreichische Verwaltung setzte sich, wie es in Giacomo Girardis Studie über die Massnahme heisst, langsam in Bewegung und nahm ihre Vermögen vorübergehend in Besitz. Die Beschlagnahme entzog den Exilanten ihre gewohnten Einkünfte und traf die in der Lombardei verbliebenen Familien. Sie lieferte zudem der «schwarzen Legende» von der österreichischen Misswirtschaft in den italienischen Provinzen neue Argumente.5 Die Regierung in Turin protestierte, doch ihre Diplomatie reichte nicht aus: Nach Ester De Fort wurde die Beschlagnahme erst aufgehoben, als das österreichische Kabinett dies aus eigenem Antrieb beschloss.6
Für die Geschichte Luganos als Finanzplatz hat die Beschlagnahme von 1853 eine Bedeutung, die über ihren politischen Zusammenhang hinausreicht. Sie führte den lombardischen besitzenden Schichten vor Augen, dass Grundstücke, Häuser und Bankguthaben in der Lombardei der Konfiskation durch eine feindselige Regierung ausgesetzt waren und dass weder ein fremdes Bürgerrecht noch die Proteste eines befreundeten Staates sie schützen konnten. Bewegliches Vermögen im Ausland, in Turin, Genf, London oder Lugano, lag ausserhalb der Reichweite der österreichischen Verwaltung. Eine Generation lernte diese Lektion und gab sie weiter. Spätere italienische Regierungen, vom liberalen Staat nach 1861 über das faschistische Regime bis zur Republik, gaben italienischen Familien weitere Gründe, einen Teil ihres Vermögens dem Zugriff des Staates zu entziehen: Devisenkontrollen, Vermögenssteuern, Entführungen, Inflation und politische Instabilität. Die Kapitel D.I und D.II verfolgen diese Ströme. Ihre Vorgeschichte liegt in den 1850er-Jahren, als die ersten lombardischen Familien die Konfiskation ihres Vermögens aus politischen Gründen erlebten. In Zahlen. Die Tipografia Elvetica in Capolago veröffentlichte zwischen 1830 und 1853 mehr als 350 Titel, darunter die achtundzwanzig Bände der Documenti della guerra santa d'Italia.7 Die Carte segrete der österreichischen Polizei stützten sich auf rund 8’000 Dokumente.8 Mazzinis Nationalanleihe von 1850 hatte einen Nennbetrag von zehn Millionen Lire, in Obligationen zu fünfundzwanzig Franken und mehr.9 1853 wies Österreich mehr als 6’000 Tessiner aus der Lombardei aus.10 Das Liceo cantonale von Lugano begann 1852 mit dreiundzwanzig Studenten.11 Das Tessin zahlte 1851 25’000 Franken für die Begleitung ungarischer Deserteure durch Frankreich.12
Anmerkungen
- Martinola, «Ticinesi volontari» (oben). ↩
- Agliati, «Ciani, Giacomo» (oben): «commissaire cantonal des guerres» um 1841–1850. ↩
- Martinola, «Ticinesi volontari» (oben). ↩
- Ester De Fort, «La questione dei sequestri austriaci del 1853: echi e reazioni nel regno sardo», Mélanges de l'École française de Rome – Italie et Méditerranée 129/2 (2017), 387–398, Abstract unter https://iris.unito.it/handle/2318/1659629 (abgerufen am 4. Oktober 2026). ↩
- Giacomo Girardi, I beni degli esuli (Roma: Viella, 2022), Open Access, https://library.oapen.org/handle/20.500.12657/92032 (abgerufen am 4. Oktober 2026): Die Verwaltung «si mise lentamente in moto, impossessandosi temporaneamente delle loro fortune»; die Beschlagnahmen «fornirono nuovi argomenti alla leggenda nera del malgoverno austriaco». ↩
- De Fort, «La questione dei sequestri austriaci del 1853» (oben). ↩
- Viganò, Einleitung (oben); Martinola, «La tipografia Elvetica di Capolago» (oben). ↩
- Martinola, «La tipografia Elvetica di Capolago» (oben). ↩
- Museo del Risorgimento «Aurelio Saffi», Katalogeintrag (oben). ↩
- Bauer, «Royaume lombard-vénitien» (oben); Bianchi, «Ticinesi a Milano» (oben). ↩
- Snider, «La scuola media pubblica» (oben). ↩
- Martinola, «Fraternità con gli Ungheresi raminghi» (oben). ↩
Nur zur allgemeinen Information. Dieser Beitrag ist keine Rechts- oder Steuerberatung, ersetzt nicht die Beratung im Einzelfall und begründet kein Mandatsverhältnis. Rechtsstand: 10/2026.