Kommunen, Talgemeinden und vicinanze
Die ländliche Nachbarschaft als juristische Person
Die Grundeinheit des lokalen Lebens im mittelalterlichen Tessin war die vicinanza oder vicinia, der Verband der Haushaltsvorstände eines Dorfes, die Rechte an Gemeinland, Wäldern, Weiden und Wasser innehatten. Der Begriff wird im Deutschen gewöhnlich mit Nachbarschaft und im Englischen mit «neighbourhood community» wiedergegeben, obwohl keine der beiden Übersetzungen zum Ausdruck bringt, dass die vicinanza eine Körperschaft mit eigener Versammlung, eigenen Amtsträgern und eigenem Vermögen war.1 Die vicini versammelten sich, oft vor der Kirche oder unter einem Baum, wählten Konsuln oder consoli für ein Jahr, legten fest, an welchen Tagen die Herden auf die Alpweiden zogen, teilten die Nutzung der Wälder zu und regelten, wer sich unter welchen Bedingungen im Dorf niederlassen durfte. Abgesehen von Erbschaft und Heirat erwarben Zuzüger die Stellung eines vicino in der Regel nur durch einen Eid und die Zahlung eines Einkaufsgeldes.2
Die vicinanze erscheinen in den mittelalterlichen Quellen vor allem in Notariatsurkunden über den Verkauf oder die Verpachtung von Gemeinland, über die Beilegung von Grenzstreitigkeiten mit Nachbardörfern oder über die Bestellung von Prokuratoren, die die Gemeinschaft vor einem Herrn oder einem Gericht vertraten. Statuten von vicinanze sind in der italienischen Schweiz seit dem 13. Jahrhundert überliefert. Sie regelten die Bewirtschaftung des Gemeinguts, den Unterhalt von Wegen und Brücken, ein Vorkaufsrecht unter Nachbarn beim Verkauf von Land und die Wahl von Amtsträgern wie der Dorf- und Alpvorsteher, der Förster und der Brunnenmeister.3 Die vicinanze waren die organisierte Form einer Bergwirtschaft, in der Privateigentum an Äckern und Wiesen neben Kollektiveigentum an Hochweiden und Wäldern bestand. Das kollektive Element war unentbehrlich, weil kein einzelner Haushalt eine Alp bewirtschaften, einen Saumweg unterhalten oder ein Dorf vor Lawinen und Überschwemmungen schützen konnte. Es schuf zugleich eine juristische Person, die Darlehen aufnehmen und gewähren und prozessieren konnte. Die Gemeinden der Tessiner Täler erscheinen in den Quellen als Schuldner, Gläubiger und Parteien von Schiedsverfahren, lange bevor es die moderne Gemeinde gab.
Talgemeinden und ihre Statuten
Über den Dörfern standen grössere Verbände. In den ambrosianischen Tälern bildeten die Gemeinden der Leventina und des Bleniotals talweite Körperschaften mit eigenen Versammlungen, Amtsträgern und Statuten, die dem Mailänder Domkapitel als kollektive Partner gegenübertraten. Das berühmteste Dokument dieses Vorgangs ist der Pakt von Torre von 1182, in dem die Männer von Blenio und der Leventina unter der Autorität des Mailänder Domkapitels schworen, die von der adligen Familie da Torre gehaltene Burg Curterio zu belagern und in den Tälern keine neuen Befestigungen zu dulden. Der Pakt ist mitunter mit den späteren Bündnissen der innerschweizerischen Täler verglichen worden. Der Vergleich ist ungenau, verweist aber auf dieselbe Verbindung von bäuerlicher Selbstverwaltung, Feindschaft gegenüber lokalen Burgherren und Anerkennung eines fernen Oberherrn, der das Tal sich selbst verwalten liess.4
Talstatuten wurden ab dem 13. und 14. Jahrhundert aufgezeichnet. Sie regelten das Erbrecht, die Teilung des Gemeinlandes, den Unterhalt von Wegen und Brücken, die Marktpolizei, die Brot- und Weinpreise sowie die Bedingungen, unter denen Fremde und Waren durchziehen durften. In der Leventina regelten die Statuten auch den Warentransport über den Gotthard, den das Tal über Säumergenossenschaften organisierte, die berechtigt waren, Lasten an festen Stationen zu übernehmen (vgl. Kapitel A.IV).5 Die Statuten sind das erste geschriebene Recht des Gebiets, und sie verdienen die Aufmerksamkeit des heutigen Lesers noch aus einem anderen Grund. Sie zeigen eine Rechtskultur, in der Regeln zwischen Gemeinschaften und Herren ausgehandelt, von Notaren aufgezeichnet und durch lokale Gerichte durchgesetzt wurden, lange bevor die Eidgenossen kamen.
Anmerkungen
- DSS, Art. «Vicinanza», https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/016403/; Treccani, Dizionario di Storia, Art. «Vicinia», https://www.treccani.it/enciclopedia/vicinia_(Dizionario-di-Storia)/. ↩
- DSS, Art. «Vicinanza» (oben), zur Aufnahme durch Erbschaft, Heirat, Erwerb von Grundeigentum oder Einladung, mit Eid und Einkaufsgeld. ↩
- Zu den Statuten und Funktionen der vicinanze: Karl Heinz Burmeister, «Vicinanza», in Dizionario storico della Svizzera (DSS), Version vom 19. Juni 2015, https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/016403/. Zu den Notariatsurkunden: Luigi Brentani, Codice diplomatico ticinese. Documenti e regesti, 5 Bde. (Como und Lugano 1929–1956). ↩
- DSS, Art. «Serment de Torre», https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/017150/ (Februar 1182; gerichtet gegen Artusio da Torre und seine Familie). ↩
- DSS, Art. «Someggiatura», https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/014053/; DSS, Art. «Leventina» (oben). ↩
Nur zur allgemeinen Information. Dieser Beitrag ist keine Rechts- oder Steuerberatung, ersetzt nicht die Beratung im Einzelfall und begründet kein Mandatsverhältnis. Rechtsstand: 10/2026.