Inspektion: die Société générale de surveillance

Die Inspektion gewährleistet, dass die gelieferte Ware der verkauften entspricht. Die Société générale de surveillance, seit 1915 in Genf ansässig und als weltweite Nummer eins der Inspektion dargestellt, ist ihr Symbol.¹ Sie beschäftigt weltweit Zehntausende von Personen in Laboratorien, Häfen, Minen, Raffinerien und Lagerhäusern und stellt die Mengen- und Qualitätszertifikate aus, von denen die Bezahlung der Ladungen abhängt.² Weitere Inspektionsgesellschaften, schweizerische und ausländische, sind in Genf vertreten.³

Die Inspektion erfüllt eine Vertrauensfunktion, vergleichbar mit jener der Prüfer an den mittelalterlichen Messen, die in Teil A beschrieben werden. Sie erlaubt es Parteien, die sich nie begegnen, und Banken, die die Ware nie sehen, sicher Geschäfte zu tätigen. Das Inspektionszertifikat gehört zu den Dokumenten, die unter Dokumentenakkreditiven verlangt werden. Von seiner Verlässlichkeit hängt die ganze Kette ab.

Die Inspektion hat auch eine Dimension der Verantwortung. Inspektionsgesellschaften bescheinigen die Übereinstimmung von Produkten mit Gesundheits-, Umwelt- und Sicherheitsstandards. Sie wirken auch an der Überprüfung von Lieferketten anhand von Anforderungen an Nachhaltigkeit und Menschenrechte mit. Ihre Rolle reicht somit von der Messung von Mengen bis zur Bescheinigung verantwortungsvollen Verhaltens, was sie ins Zentrum der in Teil H beschriebenen Debatten rückt.

Anmerkungen

1. Le Temps, 16. Februar 2023, a. a. O. ↩
2. SGS, «Our History», sgs.com (abgerufen im September 2026): mehr als 99’250 Mitarbeitende, 2’700 Laboratorien und Standorte, Präsenz in fast allen Ländern. ↩
3. Cotecna, «Notre histoire» (cotecna.com): «Cotecna wurde 1974 von Elie Georges Massey in der Schweiz gegründet», seit 1975 in Genf ansässig, mehr als 6’000 Mitarbeitende in mehr als 50 Ländern; Wikipedia (en), Artikel «Bureau Veritas»: 1828 in Antwerpen gegründet, Hauptsitz in Neuilly-sur-Seine, 82’000 Mitarbeitende, mehr als 1’500 Büros und Laboratorien in 140 Ländern; Artikel «Intertek»: hervorgegangen insbesondere aus der Firma Caleb Brett (1885), Hauptsitz in London, mehr als 45’000 Mitarbeitende in mehr als 100 Ländern; Artikel «SGS S.A.»: 1878 in Rouen von Henri Goldstuck für die Inspektion von Getreideladungen gegründet, Hauptsitz 1915 nach Genf verlegt, Name Société Générale de Surveillance am 19. Juli 1919 angenommen, 2’600 Büros und Laboratorien, 99’600 Mitarbeitende (2023). ↩

Nur zur allgemeinen Information. Dieser Beitrag ist keine Rechts- oder Steuerberatung, ersetzt nicht die Beratung im Einzelfall und begründet kein Mandatsverhältnis. Rechtsstand: 10/2026.