Streitigkeiten mit afrikanischen Partnern

Trotz aller Vorsichtsmassnahmen entstehen Streitigkeiten, und ihre Behandlung weist eigene Besonderheiten auf. Verträge mit afrikanischen Staatsunternehmen und Staaten werfen die Frage der Staatenimmunität auf, der Verzichtsklauseln nur unvollkommen begegnen. Die Vollstreckung von Schiedssprüchen und Urteilen in afrikanischen Ländern ist uneinheitlich, obwohl die meisten von ihnen dem New Yorker Übereinkommen beigetreten sind. Der Raum der Organisation pour l’harmonisation en Afrique du droit des affaires (Organisation für die Harmonisierung des Wirtschaftsrechts in Afrika, OHADA) verfügt über einen eigenen Gerichtshof und ein eigenes Schiedszentrum, deren Nutzen für frankophone Praktiker Teil J beschrieben hat.¹ Vermögenswerte afrikanischer Staaten im Ausland, auch in der Schweiz, können von Gläubigern, die Schiedssprüche erwirkt haben, verarrestiert werden, in Verfahren, mit denen die Genfer Gerichte vertraut sind, wie Teil F beschrieben hat.

Die Genfer Praxis empfiehlt, ein Schiedsverfahren in Genf, Paris oder London nach einem bekannten anwendbaren Recht zu wählen, Sicherheiten ausserhalb des Landes vorzusehen – Treuhandkonten, Bankgarantien, Versicherungen gegen politische Risiken – und vor jedem Rechtsstreit die Verhandlung zu bevorzugen, die oft durch persönliche Beziehungen und durch die Genfer Institutionen erleichtert wird. Ein gegen einen afrikanischen Staat gewonnener Rechtsstreit wird selten vollständig eingetrieben. Ein durch eine ausgehandelte Umschuldung vermiedener Rechtsstreit bewahrt die Beziehung und den Zugang zum Markt. Die Genfer Händler, welche die in Kapitel III beschriebenen Schulden des Tschad und Kongos umstrukturiert haben, haben diese Lektion gelernt.

Anmerkungen

OHADA, «History» (ohada.org) und Wikipédia (fr), Artikel «Organisation pour l’harmonisation en Afrique du droit des affaires»: Organisation, «created by the treaty of 17 October 1993 at Port-Louis (Mauritius), amended by the Quebec treaty of 17 October 2008», 17 Mitgliedstaaten; Gemeinsamer Gerichts- und Schiedshof mit Sitz in Abidjan, letzte Instanz für die Auslegung der Einheitlichen Akte, der «houses an institutional arbitration centre under its Rules of 11 March 1999»; Einheitlicher Akt über das Schiedsverfahrensrecht, angenommen in Ouagadougou am 11. März 1999; Ständiges Sekretariat in Yaoundé, ERSUMA in Porto-Novo. ↩

Nur zur allgemeinen Information. Dieser Beitrag ist keine Rechts- oder Steuerberatung, ersetzt nicht die Beratung im Einzelfall und begründet kein Mandatsverhältnis. Rechtsstand: 10/2026.

Deutsch

Kontakt

Dr. Alexander Ressos, TEP

Rechtsanwalt (Zürich, Schweiz)

Ich bin Rechtsanwalt in der Schweiz und zudem als Solicitor in Hongkong sowie in England und Wales zugelassen und verfüge über fast 25 Jahre Erfahrung.

Gemeinsam mit meinem mehrsprachigen Team, dem unter anderem chinesische, japanische, koreanische, russische, ukrainische und französische Muttersprachler angehören, berate ich Unternehmen und ihre Eigentümer aus aller Welt in sämtlichen Fragen des Bank-, Gesellschafts-, Wirtschafts- und Steuerrechts in der Schweiz, einschliesslich der internationalen Steuerplanung, treuhänderischer Dienstleistungen sowie Leistungen eines Legal Family Office wie Zuzug und Relocation oder Immobilieninvestitionen. Ein besonderer Schwerpunkt meiner Tätigkeit liegt auf Mandanten aus Wachstums- und Frontier-Märkten in Greater China, Zentralasien und dem Kaukasus, im übrigen Asien, im Nahen Osten, in Afrika und in Lateinamerika; ebenso berate ich Mandanten aus Europa und Nordamerika. Über eine verbundene Schweizer Treuhandgesellschaft übernehmen wir zudem die Gründung und laufende Verwaltung ihrer Gesellschaften und anderer Strukturen, einschliesslich Buchhaltung, Steuererklärungen und Corporate-Secretarial-Leistungen, und wo erforderlich wirke ich als professioneller Verwaltungsrat mit. Mit Unterstützung eines Netzwerks erstklassiger Kooperationspartner setze ich Lösungen auch weltweit um.

Ich verstehe mich als Vertrauensberater, der direkt und auf Augenhöhe mit den Entscheidungsträgern zusammenarbeitet: Ich gehe von dem aus, was Sie erreichen wollen, und richte jede Struktur, jeden Vertrag und jede steuerliche Entscheidung an Ihren wirtschaftlichen Zielen aus und daran, wie sie Ihre Rendite nach Steuern verbessert. Als «lawyers who make it happen» bleiben mein Team und ich an Ihrer Seite, bis Ihre Gesellschaft gegründet, Ihre Struktur eingerichtet und Ihre Transaktion vollzogen ist, und wir stehen Ihnen auch für allfällige Folgearbeiten zur Verfügung. Sie profitieren von massgeschneiderten Lösungen und persönlicher Betreuung sowie von fundierter, freundlicher und praxisnaher Beratung. Wir sind nicht der günstigste Anbieter am Markt und wollen es auch nicht sein; unser Ziel sind fundierte, saubere Lösungen und ein ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis.

Kontakt aufnehmen →

Streitigkeiten mit afrikanischen Partnern

Anmerkungen

Gründung oder Expansion in der Schweiz?