简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Checkliste: eine Streitbeilegungsklausel abfassen

  • Wählen Sie zwischen Schiedsgerichtsbarkeit, vorgängiger Mediation und staatlichen Gerichten, je nach Art des Geschäfts, den Parteien und den Erfüllungsorten.
  • Legen Sie den Sitz des Schiedsgerichts fest und prüfen Sie, ob das Recht am Sitz und das New Yorker Übereinkommen die Vollstreckung des Schiedsspruchs in den betroffenen Ländern sicherstellen.
  • Bestimmen Sie die anwendbare Institution und Schiedsordnung, oder sehen Sie ein Ad-hoc-Schiedsverfahren mit Regeln für die Ernennung der Schiedsrichter vor.
  • Legen Sie die Zahl der Schiedsrichter, die Verfahrenssprache und das in der Sache anwendbare Recht fest.
  • Treffen Sie Vorkehrungen für vorsorgliche Massnahmen, Vertraulichkeit und die Verteilung der Kosten.
  • Prüfen Sie, ob die Klausel mit den anwendbaren zwingenden Bestimmungen vereinbar ist, insbesondere jenen zum Schutz von Konsumenten und Privatkunden, sowie mit den Mediationsvorgaben des Finanzdienstleistungsgesetzes (FIDLEG).
  • Stellen Sie sicher, dass die Parteien zum Abschluss der Klausel befugt und ihre Vertreter gehörig bevollmächtigt sind.

Nur zur allgemeinen Information. Dieser Beitrag ist keine Rechts- oder Steuerberatung, ersetzt nicht die Beratung im Einzelfall und begründet kein Mandatsverhältnis. Rechtsstand: 10/2026.

Gründung oder Expansion in der Schweiz?

Helvetica Register ist ein Informationsportal. Es erklärt, was Unternehmen und Unternehmer aus aller Welt, insbesondere aus dem Grossraum China, Zentralasien und dem Kaukasus, dem übrigen Asien, dem Nahen Osten, Afrika und Lateinamerika, über die Geschäftstätigkeit in der Schweiz wissen müssen: Gesellschaftsrecht, Handelsverträge, Bewilligungen, Banken, Steuern und Aufenthalt.

Die Rechtsberatung in der Schweiz erbringt Ressos Legal, eine Zürcher Anwaltskanzlei, die unter der Leitung von Dr. Alexander Ressos in allen Bereichen des Schweizer Rechts berät. Weitere Informationen finden Sie unter www.ressos.ch.

Ihr Vorhaben in der Schweiz Gespräch mit Dr. Alexander Ressos Gesellschaftsgründung, Aktionärbindungs- und Handelsverträge, Unternehmenskäufe, Bewilligungen, Bankkonten, Steuern und Aufenthaltsbewilligungen: Ich berate im Schweizer Recht und stimme mich mit Ihren Anwälten im Heimatland sowie bei Bedarf mit lokalen Anwälten in anderen Rechtsordnungen ab.