简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Sorgfaltspflichten in der Praxis

Für einen Käufer, einen Verkäufer oder eine Bank, die einen Kauf finanziert, umfassen die Sorgfaltspflichten auf dem Kunstmarkt drei Ebenen. Die erste betrifft die Parteien. Sie erfordert die Identifizierung des Käufers und des Verkäufers, der wirtschaftlich berechtigten Personen hinter allfälligen Gesellschaften oder Trusts und allfälliger Agenten, die für nicht offengelegte Auftraggeber handeln. Ein sorgfältiger Marktteilnehmer klärt zudem die Herkunft der für den Kauf verwendeten Mittel ab. Diese Abklärung umfasst die wirtschaftliche Herkunft des Vermögens, wie eine Bank sie nach schweizerischem Recht prüfen würde, und dessen Nähe zu sanktionierten Personen. Ist die Gegenpartei eine politisch exponierte Person oder in einem Hochrisikoland ansässig, gelten verstärkte Abklärungen.1

Die zweite Ebene betrifft das Objekt. Sie umfasst die Prüfung der Zuschreibung des Werks, oft unter Bezugnahme auf den catalogue raisonné, das von einem anerkannten Experten oder Komitee erstellte wissenschaftliche Werkverzeichnis eines Künstlers. Sie verlangt zudem die Rekonstruktion der Provenienz, mit besonderem Augenmerk auf die Jahre 1933 bis 1945 und auf Antiken ohne dokumentierte Geschichte vor 1970. Recherchen in Datenbanken gestohlener und geraubter Werke wie dem Art Loss Register, der Interpol-Datenbank gestohlener Kunstwerke und der deutschen Lost-Art-Datenbank vervollständigen die Prüfung. Bleiben Lücken in der Provenienz, müssen die Parteien entscheiden, ob sie annehmbar sind und wie sie sich im Preis und im Vertrag niederschlagen.2

Die dritte Ebene betrifft die Transaktion. Kaufverträge im oberen Marktsegment enthalten in der Regel Gewährleistungen für Rechtsmängelfreiheit und Echtheit, Bestimmungen über die Risikoverteilung bei Ansprüchen Dritter sowie Klauseln über das anwendbare Recht und den Gerichtsstand. Das schweizerische Recht sieht eine gesetzliche Sachgewährleistung vor, welche die Parteien häufig vertraglich abändern. Eine Rechtstitelversicherung bietet Schutz gegen das Risiko, dass ein Dritter später Eigentum geltend macht, etwa als Erbe eines enteigneten Sammlers. Nach schweizerischem Recht setzt die Übertragung des Eigentums an einer beweglichen Sache die Übertragung des Besitzes voraus. Der Standort des Werks im Zeitpunkt des Verkaufs, ob in einer Galerie, einem Privathaus oder einem Freihafen, hat daher rechtliche Folgen, welche die Parteien bedenken müssen.3

Anmerkungen

  1. Zu den Sorgfaltspflichten gegenüber Kunden und zur Überprüfung der Herkunft der Mittel bei Kunsttransaktionen vgl. die Basel Art Trade Guidelines, die RAM-Richtlinien und den oben zitierten FATF-Bericht (2023). ↩
  2. Zur Verwendung von Werkverzeichnissen (catalogues raisonnés) und der Datenbanken des Art Loss Register, von Interpol und des Deutschen Zentrums Kulturgutverluste (lostart.de) in der Provenienzforschung vgl. die Fachliteratur. ↩
  3. Zur Gewährleistung beim Kauf von Kunstwerken nach Art. 197 ff. des Obligationenrechts (OR), zur Rechtstitelversicherung für Kunstwerke und zur Übertragung des Eigentums an beweglichen Sachen nach Art. 714 des Zivilgesetzbuches (ZGB) vgl. die schweizerische Literatur zum Kunstrecht. ↩

Nur zur allgemeinen Information. Dieser Beitrag ist keine Rechts- oder Steuerberatung, ersetzt nicht die Beratung im Einzelfall und begründet kein Mandatsverhältnis. Rechtsstand: 10/2026.

Gründung oder Expansion in der Schweiz?

Helvetica Register ist ein Informationsportal. Es erklärt, was Unternehmen und Unternehmer aus aller Welt, insbesondere aus dem Grossraum China, Zentralasien und dem Kaukasus, dem übrigen Asien, dem Nahen Osten, Afrika und Lateinamerika, über die Geschäftstätigkeit in der Schweiz wissen müssen: Gesellschaftsrecht, Handelsverträge, Bewilligungen, Banken, Steuern und Aufenthalt.

Die Rechtsberatung in der Schweiz erbringt Ressos Legal, eine Zürcher Anwaltskanzlei, die unter der Leitung von Dr. Alexander Ressos in allen Bereichen des Schweizer Rechts berät. Weitere Informationen finden Sie unter www.ressos.ch.

Ihr Vorhaben in der Schweiz Gespräch mit Dr. Alexander Ressos Gesellschaftsgründung, Aktionärbindungs- und Handelsverträge, Unternehmenskäufe, Bewilligungen, Bankkonten, Steuern und Aufenthaltsbewilligungen: Ich berate im Schweizer Recht und stimme mich mit Ihren Anwälten im Heimatland sowie bei Bedarf mit lokalen Anwälten in anderen Rechtsordnungen ab.