简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Kryptowerte in der Nachlassplanung

Krypto-Vermögenswerte sind zu einem regelmässigen Bestandteil der Nachlässe geworden, mit denen Vermögensplaner in der Schweiz zu tun haben, und der Autor berät dazu als einem der Gebiete seiner Praxis. Ihre Besonderheit liegt im Zugang. Ein Bankkonto kann der Willensvollstrecker anhand der Korrespondenz ausfindig machen und von der Bank bestätigen lassen, während ein in einer privaten Wallet gehaltener Krypto-Vermögenswert von demjenigen kontrolliert wird, der den privaten Schlüssel oder die Seed-Phrase besitzt. Geht der Schlüssel beim Tod des Inhabers verloren, ist praktisch auch der Vermögenswert verloren, obwohl die Erben seine rechtlichen Eigentümer sind.1

Die Planung beginnt deshalb mit einer Aufstellung der Vermögenswerte und einer sicheren Regelung für die Weitergabe des Zugangs. Familien nutzen versiegelte Anweisungen, die bei einem Rechtsanwalt oder Notar hinterlegt werden, Multi-Signatur-Wallets, die das Zusammenwirken mehrerer Personen erfordern, oder die Verwahrung bei einem regulierten Institut. Ein Testament sollte die Krypto-Vermögenswerte bezeichnen, einen Willensvollstrecker ernennen, der mit ihnen umgehen kann, und diesen ermächtigen, technische Dienstleister beizuziehen. Da ein Willensvollstrecker, der die Schlüssel erhält, die Vermögenswerte sofort verschieben kann, kommt es bei der Wahl der Person hier stärker an als bei den meisten anderen Vermögenswerten.

Das Schweizer Recht bietet einen förderlichen Rahmen für die Verwahrung. Das Bundesgesetz zur Anpassung des Bundesrechts an Entwicklungen der Technik verteilter elektronischer Register, seit 2021 etappenweise in Kraft, führte Registerwertrechte ein und ermöglichte die Aussonderung kryptobasierter Vermögenswerte, die von einem Verwahrer gehalten werden, im Konkurs des Verwahrers, sofern sie jederzeit dem Kunden zugeordnet sind.2 Mehrere Schweizer Banken und spezialisierte, von der FINMA beaufsichtigte Institute bieten heute die Verwahrung von Krypto-Vermögenswerten an, was es einer Familie erlaubt, solche Vermögenswerte in derselben Struktur wie ihre übrigen Anlagen zu halten.

Die steuerliche Behandlung folgt allgemeinen Grundsätzen. Für einen in der Schweiz ansässigen Privatanleger sind Kapitalgewinne auf Krypto-Vermögenswerten, die im Privatvermögen gehalten werden, grundsätzlich steuerfrei, während Erträge wie Staking-Erträge steuerbar sind. Krypto-Vermögenswerte unterliegen der kantonalen Vermögenssteuer. Für ihre Bewertung veröffentlicht die Eidgenössische Steuerverwaltung Jahresendkurse für die gängigsten Krypto-Vermögenswerte, die die Kantone anwenden.3 Die Steuerfreiheit privater Kapitalgewinne kann verloren gehen, wenn die Steuerbehörde einen Steuerpflichtigen als gewerbsmässigen Wertschriftenhändler qualifiziert, was von Kriterien wie Haltedauer, Volumen und dem Einsatz von Fremdmitteln abhängt. Bei nicht kotierten Token ist die Bewertung schwieriger und kann ein Gutachten oder einen Steuervorbescheid (Ruling) erfordern – ein Schritt, den Familien unternehmen sollten, bevor der Tod des Inhabers die Frage dringlich macht.

Anmerkungen

  1. Zur technischen Kontrolle von Krypto-Vermögenswerten über private Schlüssel und Seed-Phrasen und zum Risiko des endgültigen Verlusts beim Tod des Inhabers vgl. die Fachliteratur zu Krypto-Vermögenswerten im Erbrecht. ↩
  2. Zum Bundesgesetz vom 25. September 2020 zur Anpassung des Bundesrechts an Entwicklungen der Technik verteilter elektronischer Register (DLT-Gesetz), etappenweise in Kraft seit 1. Februar und 1. August 2021, und zur Aussonderung kryptobasierter Vermögenswerte im Konkurs nach Art. 242a SchKG vgl. die Unterlagen des Bundes. ↩
  3. Zur steuerlichen Behandlung von Krypto-Vermögenswerten bei Privatpersonen in der Schweiz (steuerfreie private Kapitalgewinne, Besteuerung der Erträge, Vermögenssteuer auf dem Jahresendwert gemäss der Kursliste der Eidgenössischen Steuerverwaltung) vgl. das Arbeitspapier der Eidgenössischen Steuerverwaltung zu Kryptowährungen und die kantonale Praxis. ↩

Nur zur allgemeinen Information. Dieser Beitrag ist keine Rechts- oder Steuerberatung, ersetzt nicht die Beratung im Einzelfall und begründet kein Mandatsverhältnis. Rechtsstand: 10/2026.

Gründung oder Expansion in der Schweiz?

Helvetica Register ist ein Informationsportal. Es erklärt, was Unternehmen und Unternehmer aus aller Welt, insbesondere aus dem Grossraum China, Zentralasien und dem Kaukasus, dem übrigen Asien, dem Nahen Osten, Afrika und Lateinamerika, über die Geschäftstätigkeit in der Schweiz wissen müssen: Gesellschaftsrecht, Handelsverträge, Bewilligungen, Banken, Steuern und Aufenthalt.

Die Rechtsberatung in der Schweiz erbringt Ressos Legal, eine Zürcher Anwaltskanzlei, die unter der Leitung von Dr. Alexander Ressos in allen Bereichen des Schweizer Rechts berät. Weitere Informationen finden Sie unter www.ressos.ch.

Ihr Vorhaben in der Schweiz Gespräch mit Dr. Alexander Ressos Gesellschaftsgründung, Aktionärbindungs- und Handelsverträge, Unternehmenskäufe, Bewilligungen, Bankkonten, Steuern und Aufenthaltsbewilligungen: Ich berate im Schweizer Recht und stimme mich mit Ihren Anwälten im Heimatland sowie bei Bedarf mit lokalen Anwälten in anderen Rechtsordnungen ab.