简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Fälschungen und geistiges Eigentum

Der Schutz des geistigen Eigentums an der Grenze ist eine weitere Aufgabe, welche die Zollverwaltung im Interesse privater Rechteinhaber wahrnimmt. Das Markenschutzgesetz, das Designgesetz, das Patentgesetz und das Urheberrechtsgesetz erlauben es Rechteinhabern, beim BAZG Anträge auf Hilfeleistung zu stellen; das BAZG hält dann Waren zurück, die im Verdacht stehen, ihre Rechte zu verletzen, und benachrichtigt sie, damit sie gerichtliche Anordnungen erwirken können. Seit 2008 erlaubt das schweizerische Recht zudem die Beschlagnahme gefälschter Waren, die für den Privatgebrauch eingeführt werden – eine Einfuhr, die sich zuvor der Kontrolle entzogen hatte. Ein Tourist, der aus den Ferien eine gefälschte Uhr oder Handtasche mitbringt, muss daher damit rechnen, dass sie an der Grenze vernichtet wird, auch wenn in gewöhnlichen Fällen der privaten Einfuhr keine strafrechtliche Sanktion verhängt wird.1

Für die Basler Pharmaindustrie sind gefälschte Arzneimittel das gravierendste Problem. Gefälschte Medikamente, die online bestellt und per Post versandt werden, können keinen Wirkstoff, den falschen Wirkstoff oder gefährliche Verunreinigungen enthalten. Das BAZG arbeitet mit Swissmedic, dem Schweizerischen Heilmittelinstitut, zusammen, um solche Sendungen abzufangen. Die beiden Behörden melden zusammen jedes Jahr mehrere Tausend Sicherstellungen, viele davon betreffen Erektionsförderer, Schlankheitsmittel und zunehmend Abnehmspritzen. Die Industrie selbst steuert über ihre eigenen Sicherheitsdienste Erkenntnisse bei. Auf europäischer Seite führte die Fälschungsrichtlinie die Serialisierung und Verifizierung der Packungen ein, welche die Schweiz in vergleichbarer Form übernommen hat.2

Anmerkungen

  1. Art. 70 ff. des Markenschutzgesetzes vom 28. August 1992 (MSchG, SR 232.11) und die entsprechenden Bestimmungen des Designgesetzes, des Patentgesetzes und des Urheberrechtsgesetzes; zur Revision von 2008, welche die Beschlagnahme von für den Privatgebrauch eingeführten Fälschungen erlaubt, vgl. Art. 13 Abs. 2bis MSchG. ↩
  2. Zu den Sicherstellungen illegal eingeführter Arzneimittel durch das BAZG und Swissmedic vgl. die Jahresberichte und Medienmitteilungen von Swissmedic; Richtlinie 2011/62/EU (Fälschungsrichtlinie) und Delegierte Verordnung (EU) 2016/161 der Kommission über die Sicherheitsmerkmale; zur schweizerischen Umsetzung vgl. das Heilmittelgesetz und die zugehörigen Verordnungen. ↩

Nur zur allgemeinen Information. Dieser Beitrag ist keine Rechts- oder Steuerberatung, ersetzt nicht die Beratung im Einzelfall und begründet kein Mandatsverhältnis. Rechtsstand: 10/2026.

Gründung oder Expansion in der Schweiz?

Helvetica Register ist ein Informationsportal. Es erklärt, was Unternehmen und Unternehmer aus aller Welt, insbesondere aus dem Grossraum China, Zentralasien und dem Kaukasus, dem übrigen Asien, dem Nahen Osten, Afrika und Lateinamerika, über die Geschäftstätigkeit in der Schweiz wissen müssen: Gesellschaftsrecht, Handelsverträge, Bewilligungen, Banken, Steuern und Aufenthalt.

Die Rechtsberatung in der Schweiz erbringt Ressos Legal, eine Zürcher Anwaltskanzlei, die unter der Leitung von Dr. Alexander Ressos in allen Bereichen des Schweizer Rechts berät. Weitere Informationen finden Sie unter www.ressos.ch.

Ihr Vorhaben in der Schweiz Gespräch mit Dr. Alexander Ressos Gesellschaftsgründung, Aktionärbindungs- und Handelsverträge, Unternehmenskäufe, Bewilligungen, Bankkonten, Steuern und Aufenthaltsbewilligungen: Ich berate im Schweizer Recht und stimme mich mit Ihren Anwälten im Heimatland sowie bei Bedarf mit lokalen Anwälten in anderen Rechtsordnungen ab.